กำลังโหลดเครื่องมือแปลและเสียง…

Электричка до конечной

รถไฟชานเมืองสู่ปลายทาง

แตะคำใดก็ได้เพื่อดูคำแปลทันที ใช้ปุ่มเล่นเพื่อฟังเรื่องเล่าขณะอ่าน

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 1

Маша стоит на платформе. Сегодня утро. Холодно и тихо. Электричка приходит. Она большая и жёлтая.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 2

Люди входят в вагон. Маша тоже входит. Маша ищет место. Она видит место у окна. Маша садится.

Рядом сидит старушка. Старушка смотрит в окно. Электричка едет быстро. За окном поле и лес.

Мужчина идёт по вагону. Он продаёт чай и пирожки. Старушка берёт чай. Маша тоже берёт чай.

Чай горячий и вкусный. Маша пьёт чай. Тепло и хорошо. Маша закрывает глаза.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 6

Электричка останавливается. Маша открывает глаза. Это конечная! Люди выходят из вагона. Маша выходит.

ภาพประกอบสำหรับย่อหน้า 7

Она видит маму. Мама стоит на платформе. Маша очень рада. Всё хорошо!