Çeviri ve ses araçları yükleniyor…

老字号面馆不外传的那勺猪油

Eski Unlu Mamuller Dükkanının Sır Gibi Sakladığı Bir Kaşık Domuz Yağı

Anında çeviri için herhangi bir kelimeye dokunun. Okurken hikâyeyi dinlemek için oynat düğmelerini kullanın.

Paragraf 1 için illüstrasyon

小[xiǎo]镇上[zhènshàng]有[yǒu]一家[yījiā]老[lǎo]王面馆[wángmiànguǎn],老板[lǎobǎn]是[shì]王奶奶[wángnǎinǎi]。面馆[miànguǎn]的[de]汤里[tānglǐ]有[yǒu]一[yī]勺[sháo]猪油[zhūyóu],味道[wèidào]很[hěn]香[xiāng]。这是[zhèshì]老[lǎo]王面馆[wángmiànguǎn]的[de]秘密[mìmì],也[yě]是[shì]老字号[lǎozìhào]的[de]招牌[zhāopái]。

Paragraf 2 için illüstrasyon

王奶奶[wángnǎinǎi]有[yǒu]一个[yígè]孙女[sūnnǚ],叫[jiào]小美[xiǎoměi]。小美[xiǎoměi]常常[chángcháng]在[zài]面馆[miànguǎn]帮忙[bāngmáng]。她[tā]很[hěn]好奇[hàoqí],问[wèn]奶奶[nǎinǎi]:“奶奶[nǎinǎi],猪油[zhūyóu]的[de]秘密[mìmì]是[shì]什么[shénme]?”王奶奶[wángnǎinǎi]说[shuō]:“这是[zhèshì]老字号[lǎozìhào]的[de]秘密[mìmì],不[bù]能[néng]外传[wàizhuàn]。”小美[xiǎoměi]听[tīng]了[le],心里[xīnlǐ]有点[yǒudiǎn]难过[nánguò]。

Paragraf 3 için illüstrasyon

有一天[yǒuyītiān]晚上[wǎnshàng],王奶奶[wángnǎinǎi]看[kàn]着[zhe]面馆[miànguǎn],叹[tàn]了[le]一口气[yìkǒuqì]说[shuō]:“我[wǒ]老[lǎo]了[le],这个[zhège]秘密[mìmì]要[yào]传给[chuángěi]谁[shuí]呢[ne]?”小美[xiǎoměi]走[zǒu]过去[guòqù],认真[rènzhēn]地[dì]说[shuō]:“奶奶[nǎinǎi],我[wǒ]想[xiǎng]学[xué]。我[wǒ]爱[ài]这家[zhèjiā]面馆[miànguǎn]。”王奶奶[wángnǎinǎi]看[kàn]着[zhe]小美[xiǎoměi],笑[xiào]了[le]。

Paragraf 4 için illüstrasyon

第二[dìèr]天[tiān]早上[zǎoshàng],王奶奶[wángnǎinǎi]带[dài]小[xiǎo]美进[měijìn]厨房[chúfáng],教[jiào]她[tā]做[zuò]那[nà]勺[sháo]猪油[zhūyóu]。小美[xiǎoměi]学[xué]得[dé]很[hěn]认真[rènzhēn]。现在[xiànzài],小美[xiǎoměi]也[yě]会[huì]做[zuò]那[nà]勺[sháo]特别[tèbié]的[de]猪油[zhūyóu]了[le]。王奶奶[wángnǎinǎi]很[hěn]放心[fàngxīn],也[yě]很[hěn]骄傲[jiāoào]。