Loading translation and audio tools…

Eski Unlu Mamuller Dükkanının Sır Gibi Sakladığı Bir Kaşık Domuz Yağı

小[xiǎo]镇上[zhènshàng]有[yǒu]一家[yījiā]老[lǎo]王面馆[wángmiànguǎn],老板[lǎobǎn]是[shì]王奶奶[wángnǎinǎi]。面馆[miànguǎn]的[de]汤里[tānglǐ]有[yǒu]一[yī]勺[sháo]猪油[zhūyóu],味道[wèidào]很[hěn]香[xiāng]。这是[zhèshì]老[lǎo]王面馆[wángmiànguǎn]的[de]秘密[mìmì],也[yě]是[shì]老字号[lǎozìhào]的[de]招牌[zhāopái]。

王奶奶[wángnǎinǎi]有[yǒu]一个[yígè]孙女[sūnnǚ],叫[jiào]小美[xiǎoměi]。小美[xiǎoměi]常常[chángcháng]在[zài]面馆[miànguǎn]帮忙[bāngmáng]。她[tā]很[hěn]好奇[hàoqí],问[wèn]奶奶[nǎinǎi]:“奶奶[nǎinǎi],猪油[zhūyóu]的[de]秘密[mìmì]是[shì]什么[shénme]?”王奶奶[wángnǎinǎi]说[shuō]:“这是[zhèshì]老字号[lǎozìhào]的[de]秘密[mìmì],不[bù]能[néng]外传[wàizhuàn]。”小美[xiǎoměi]听[tīng]了[le],心里[xīnlǐ]有点[yǒudiǎn]难过[nánguò]。

有一天[yǒuyītiān]晚上[wǎnshàng],王奶奶[wángnǎinǎi]看[kàn]着[zhe]面馆[miànguǎn],叹[tàn]了[le]一口气[yìkǒuqì]说[shuō]:“我[wǒ]老[lǎo]了[le],这个[zhège]秘密[mìmì]要[yào]传给[chuángěi]谁[shuí]呢[ne]?”小美[xiǎoměi]走[zǒu]过去[guòqù],认真[rènzhēn]地[dì]说[shuō]:“奶奶[nǎinǎi],我[wǒ]想[xiǎng]学[xué]。我[wǒ]爱[ài]这家[zhèjiā]面馆[miànguǎn]。”王奶奶[wángnǎinǎi]看[kàn]着[zhe]小美[xiǎoměi],笑[xiào]了[le]。

第二[dìèr]天[tiān]早上[zǎoshàng],王奶奶[wángnǎinǎi]带[dài]小[xiǎo]美进[měijìn]厨房[chúfáng],教[jiào]她[tā]做[zuò]那[nà]勺[sháo]猪油[zhūyóu]。小美[xiǎoměi]学[xué]得[dé]很[hěn]认真[rènzhēn]。现在[xiànzài],小美[xiǎoměi]也[yě]会[huì]做[zuò]那[nà]勺[sháo]特别[tèbié]的[de]猪油[zhūyóu]了[le]。王奶奶[wángnǎinǎi]很[hěn]放心[fàngxīn],也[yě]很[hěn]骄傲[jiāoào]。