Anneannemizin KakaoTalk Hesabı

Jeonju'da yaşayan altmış sekiz yaşındaki Büyükanne Soon-ja, hayatında ilk kez KakaoTalk kullanmaya başlar ve aile grup sohbetini hemen tek kişilik bir komedi şovuna dönüştürür — ta ki küçük bir sesli mesaj çocuklarını tamamen farklı türde gözyaşlarına boğana kadar.

Çeviri araçları yükleniyor…
순자 할머니

박 여사님?

순자 할머니

[sticker — a round cartoon bear waving both arms]

수진

엄마?? 😱

민준

엄마!! 여기요 😄

순자 할머니

어머!

순자 할머니

아이고!

수진

저 수진이에요! ❤️

민준

민준이에요! 😄

순자 할머니

아...

순자 할머니

여기가 가족이에요?

수진

네!! ❤️

민준

네 맞아요 😄

순자 할머니

아이고 아이고 😅

순자 할머니

박 여사님? 저 순자예요. 김치 있어요. 드세요.

민준

...엄마 😅

수진

엄마 😭

수진

저 수진이에요

민준

박 여사님 아니에요 🤣

순자 할머니

어머!!

순자 할머니

미안해요 미안해요 😱

순자 할머니

어떻게 해요

수진

괜찮아요! ❤️

민준

🤣🤣🤣

순자 할머니

[sticker — a cat covering its face with both paws]

순자 할머니

[sticker — a large red heart]

순자 할머니

[sticker — a small bear crying happy tears]

민준

스티커 세 개요 🤣

수진

엄마 ❤️❤️

순자 할머니

꽃이에요!

수진

와!! 예뻐요! ❤️

민준

꽃! 🌸

순자 할머니

예뻐요?

수진

네 너무 예뻐요!!

순자 할머니

이거...

순자 할머니

박 여사님 꽃이에요

민준

😅😅

수진

엄마 😭❤️

순자 할머니

또 여기예요?

민준

네 😄

순자 할머니

아이고 아이고

순자 할머니

어떻게 해요

수진

꽃 예뻐요! ❤️

민준

우리 꽃이에요 이제 😄

순자 할머니

호호 😊

순자 할머니

얘들아. 엄마야. 카카오톡 어려워. 근데 좋아. 보고 싶어. 밥 먹어.

민준

엄마 ❤️

수진

보고 싶어요 엄마!! 😭❤️

순자 할머니

호호호 😊

순자 할머니

또 해요?

수진

네!! 많이 해요!!

민준

많이요! 😄

순자 할머니

좋아 좋아 😊

순자 할머니

[sticker — a round bear holding a very large heart]