Mesajlaşma Korecesi
Günlük sohbetlerde karşınıza çıkan kısa yanıtları, konuşma bağlaçlarını ve ifade kalıplarını çalışın.
Kısa konuşma turları, doğal tepkiler ve öğrenenlere uygun çevirilerle gerçek mesajları okuyormuş hissi veren, diyalog odaklı Korece hikâyeler.
박 여사님?
안녕하세요
고모, 부고 문자 봤어요.
할머니!! 🎉🎉
이만복 씨
야!! 경주다 🎉
야 지민아!!
형
수빈아!!!!
유나야!!
오늘 날씨 정말 좋아요! 기분이 너무 좋아요 😊
지은아.
하은아
야. 박스에서 소리 나
소희야
엄마. 이상한 거 찾았어.
지호야
준호야 ^^ 엄마야
지수야. 나 지금 전화 시간 10분밖에 없어.
나 도착했어. 할아버지 산소 잘 있네.
오빠 나 진짜 큰일 났어
하린아 지금 심장이 이상해
수연아
있잖아
여러분!! 드디어 단톡방 만들었어요 🎉
지호야 자?
태양아
엄마, 수연 누나. 둘 다 잠깐 봐줘.
재호야 잠깐
과장님
지수야~ 미나야~ 엄마 오늘 중요한 얘기 있어 🌸
야
창민아
야 자?
도착했어. 체크인 완료
수아야
민준아, 엄마야.
서연아
지영이가 탐방로 밖에 있어요. 연락이 안 돼요.
야
누나 자고 있어?
야야!! 이지연 드디어 왔다!!!! 다들 반겨줘 ㅠㅠ
참고로 오늘 세트리스트에서 〈회색 계절〉 앵콜로 밀면 어떰? 반응 진짜 좋을 것 같아서
서연아. 나 방금 이사 들어온 집 측정해봤는데.
도현씨 오늘 투자자 미팅 몇 시예요?
야 현아야
📌 공지: 이번 주 금요일 오후 7시, 성산동 주민센터 2층 세미나실에서 법률 상담 세션 진행합니다. 보증금 반환 서류 있으신 분들 꼭 지참해주세요.
얘들아~ 이번 토요일 저녁 삼겹살 할 거야 💕 아빠가 고기 사온다고 했어요
재민아. 나 공문 받았어. 연맹에서.
다들 지금 당장 전사 단톡 열어봐.
야 서윤아
지현아, 나 지금 큰일 났다.
동현아.
오늘 마지막 훈련 다들 수고했어.
Sohbet hikâyeleri; mesajlarda, grup sohbetlerinde, sesli notlarda ve hızlı karşılıklı konuşmalarda kullanılan dil için tasarlanmıştır. Günlük konuşma kalıplarını, tepkileri, duyguları ve gerçek diyalogların ritmini çalışmak için özellikle yararlıdır.
Geleneksel seviyelendirilmiş okuma metinleri anlatım için harikadır. Sohbet hikâyeleri ise eksik katmanı tamamlar: Korecenin insanlar mesajlaşırken, tepki verirken, plan yaparken, bir şey saklarken veya kısa kısa tartışırken nasıl duyulduğunu gösterir.
Günlük sohbetlerde karşınıza çıkan kısa yanıtları, konuşma bağlaçlarını ve ifade kalıplarını çalışın.
Anlamını bağlamdan çıkarmanın daha kolay olduğu hikâyelerde günlük Korece örneklerini görün.
Çok bölümlü sohbet hikâyeleri, tek bir olay örgüsünü takip ederken sırada ne okuyacağınızı açıkça gösterir.