Mesajlaşma Fransızcası
Kısa yanıtları, konuşma bağlaçlarını ve günlük sohbetlerde sıkça kullanılan ifadeleri çalışın.
Fransızca sohbet hikâyeleri
Gerçek mesajları okuyormuş hissi veren; kısa konuşma sıraları, doğal tepkiler ve öğrenenlere uygun çeviriler içeren, diyalog odaklı Fransızca hikâyeler.
A038 mesaj
Grand-Père a Créé un Profil Vinted
Anne !! Vinted'e bak !! 😱
A033 mesaj
Le Groupe Familial du Réveillon Explose
Babam! Burada! 👀📸
A045 mesaj
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Avis Trustpilot
Céline !!
A036 mesaj
Mon fils a invité son professeur à dîner par accident
Zevkle! 🍷 Cuma?
A088 mesaj
Mon médecin répond à mon avis Google
Baba !! 😱
A143 mesaj
Elle a Vendu Mes Vêtements Sur Vinted
Bu Vinted'daki BENİM ceketim. Bunu satan SEN misin ???
A140 mesaj
Elle a Vu Mes Stories Mais Pas Répondu
Camille… Lucas fotoğrafımı beğendi. 2021'den bir fotoğrafı. 😶
A146 mesaj
La Photo de Mamie Sur Instagram
LUCIE. Hikayeni gördün mü 😭😭 NİNEM DE ORADA
A150 mesaj
La Playlist de Mon Mariage a Disparu
Çalma listesi silindi. Chloé her şeyi sildi. HEPSİNİ. Düğün iki gün sonra. 😭
A134 mesaj
Le Billet de Train de Mon Père N'Existe Pas
Eee... baba. Bilet yok. Gardayım. Ne yapacağımı bilmiyorum.
A1110 mesaj
Le Camping-Car de Papi Bloque l'Autoroute A7
merhaba imane
A148 mesaj
Le Fleuriste a Livré Mes Condoléances en Avance
Étienne.
A196 mesaj
Le Groupe de Soutien Scolaire a Fuité
Théo
A158 mesaj
Le Traiteur a Livré le Mauvais Mariage
Léo. Bir sorunum var.
A164 mesaj
Mon Abonnement à la Salle de Sport est Débité Deux Fois
Spor salonu paramı iki kere aldı 😩
A146 mesaj
Mon Abonnement Netflix Passe en Compte Partagé
Netflix benden bir kod istiyor. Bir şeyi sen mi değiştirdin?
A182 mesaj
Mon Boucher Vend Mes Recettes sur TikTok
Baba. Bu senin kasabın mı?
A133 mesaj
Mon Chien est en Direct sur la Webcam du Bureau
Joël... köpeğin yaklaşık 3 dakikadır Paris'teki müşterilerle canlı yayında 😭🐶
A157 mesaj
Mon kiné a publié ma radio sur LinkedIn
Nathalie.
A185 mesaj
Notre chalet de classe est en faillite
Malik salonda. Diğer öğrenciler akşam yemeğinde. Telefonunda bir e-posta okuyor.
A130 mesaj
Perdue à Lyon, téléphone à 3 %
YARDIM. Kayboldum. Telefonum %3'te. Nerede olduğumu bilmiyorum. 😭
A152 mesaj
Quelqu'un a Mangé Mon Camembert
ACİL 🧀 Birisi buzdolabındaki kamamberimi yemiş !!! Üzerinde adım yazıyordu !!!
A262 mesaj
Cette Voix Dans Mes Écouteurs
12. bölümü 4:30'da dinle. Bu Théo'nun sesi. %100 eminim.
A250 mesaj
J'ai Matché Avec Mon Patient de 9h
JADE. Saat 9 randevum. O işte. Bumble'da eşleştiğim çocuk. ŞU ANDA bekleme odamda. Ne yapacağım ben???
A240 mesaj
La Capture d’écran qui Détruit Tout
Camille, bekle. Düşündüğün gibi değil. Benimle konuşmadan önce bu ekran görüntüsünü KİMSEYE gösterme 🙏
A284 mesaj
La Mairie a Publié Ma Lettre de Réclamation
anne
A2100 mesaj
La Voisine a Reconnu Mon Plat Sur Marmiton
Herkese merhaba !! 🌸 Laurent'a büyük bir sorum var!
A290 mesaj
Le Tatoueur a Écrit Mon Prénom avec des Fautes
maë
A2115 mesaj
Ma Mère a Répondu à Mon Annonce de Colocation
MAXIME
A235 mesaj
Ma Sœur a Mis Mon Appart sur Airbnb Sans Me le Dire
Yasmine, merdivenlerdeyim. Dairemde tanımadığım birileri var. BUNA şimdi bir açıklama getiriyorsun.
A2120 mesaj
Mon Beau-Père a Répondu à Mon Offre d’Emploi
Léa kahvesini bekliyor. Telefonu titriyor — aile grubundan.
A2110 mesaj
Mon Beau-Père Répond à Mes Messages Professionnels
anne
A254 mesaj
Mon coéquipier a vendu mon dossard sur Vinted
314 numaralı yarış start numaram Vinted'de satılık. mika_trail63 hesabı tarafından satıldı.
A244 mesaj
Mon fils a publié notre adresse sur TikTok
Lucas. TikTok videon. Arkada adresimiz görünüyor. ONU şimdi SİL. 2 saate geliyorum.
A243 mesaj
Notre Airbnb n’existe pas
Camille... Rue dos Fanqueiros 14 numaranın önündeyiz ve burası kapalı bir eczane. Daire falan yok. HİÇBİR ŞEY yok.
A240 mesaj
Papa a cliqué sur mon annonce
Cam yerlerdeyim. Babam motor ilanım için cevap yazdı. Cumartesi gelip bakmak istiyor. Satanın BEN olduğumu bilmiyor 😭😭
A246 mesaj
Ses Affaires Sont Encore Là
Théo. Neden HÂLÂ benim dairemdesin ??? Üç gün önce mesaj bıraktım !!
A262 mesaj
Tu N'es Pas Mathieu
mathieu yemin ederim bu buluşma tam bir felaketti 😭 TAM BİR SAAT eski sevgilisinden bahsetti
B154 mesaj
Le Groupe Classe de Terminale S'Est Réveillé
Annemin tavan arasında ne bulduğuma bakın 😭😭 Sınıf son sınıf S fotoğrafı... ama durun — birisi bana arkasında neden kırmızıyla « TEŞEKKÜRLER THÉO » yazdığını açıklayabilir mi?? 👀
B1106 mesaj
Le Huissier Sonne Chez Ma Grand-Mère
Canlarım... canlarım büyükanne konuşuyor. Kapıda bir beyefendi var, takım elbiseli bir beyefendi, icra memuru olduğunu söylüyor... ona neredeyse yedi bin euro borcum olduğunu söylüyor, evrakları var, hiçbir şey anlamıyorum... hiçbir zaman borç için imza atmadım, asla... sertçe vuruyor, orada olduğumu bildiğini söylüyor... korkuyorum, burada yapayalnızım... Allah'ım, canlarım bana ne yapmam gerektiğini söyleyin, lütfen...
B1205 mesaj
Le Journaliste a Cité Mon Tweet Privé en Direct
Salı sabahı — 8:17. Karim arabasını lisenin önüne park etti.
B187 mesaj
Le Résultat de Mon Test ADN Contredit Tout
Sylvie, orada mısın?
B161 mesaj
Le Stagiaire a Envoyé Ça sur le Mauvais Slack
Léo… ses kaydını HERKESE göndermişsin. #genel kanalına. 47 kişiye. Martine dahil.
B169 mesaj
Ma Belle-Mère a Rejoint Notre Groupe de Quartier
KIZLAR. Béatrice gruba yeni eklendi. BÉATRICE. Kayınvalidem. Yazdığımız HER ŞEYİ görebilir. Birisi geçmişi silebilir mi yoksa ben ne yapmalıyım 😭
B138 mesaj
Mon Ancien Prof est Mon Nouveau Chef
ARKADAŞLAR az önce intranetteki fotoğrafı gördüm… Bay Deruelle BENİM ŞEFİMMİŞ. Lise sonda beni iki kez sınıfta bırakan adam. Ekip toplantısı 40 DAKİKA SONRA biriniz cevap versin LÜTFEN
B144 mesaj
Mon Coloc Loue Ma Chambre sur Leboncoin
Merhaba, Leboncoin'deki oda için yazmıştım — binanın önündeyim, Théo bana bu akşam için uygun olduğunu söyledi 👋
B178 mesaj
Mon colocataire parle de moi dans son podcast
Yanis... Rémi'nin podcast'inin son bölümünü dinledin mi? 20 dakikadır bahsettiği o kabus ev arkadaşı... sensin, değil mi??
B1180 mesaj
Mon employeur a vu mon compte secondaire
Cuma akşamı, 18:52 — Camille eve yeni geldi
B194 mesaj
Mon frère a répondu au questionnaire de ma thérapeute
Sami, cevap ver!
B172 mesaj
Mon frère a vendu notre vieille maison
Lucie. Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum... Françoise Teyze'nin az önce bana gönderdiği şeye bak. 👇
B1141 mesaj
Mon jumeau a créé mon profil Meetic
Camille.
B1155 mesaj
Mon oncle a reconnu notre maison dans un escape game
ARKADAŞLAR 😱😱😱 iş arkadaşlarımla bir kaçış oyunu bitirdim
B195 mesaj
Mon patron me suit sur Strava
Bekle… Franck az önce benim Cuma günkü aktivitemi beğendi. Cuma günü saat 13:00'te. Herkese dişçide olduğumu söylediğim an. 😶
B132 mesaj
Mon voisin a filmé mon balcon pour BFM TV
Zoé CEVAP VER BANA. Televizyonun açık mı? Şu an BFM'i aç. Benim balkonum CANLI YAYINDA. Hemen eve git ve şezlongun üzerinde duran şeyi oradan kaldır. Kimseye bir şey söyleme. LÜTFEN.
B199 mesaj
Notre voisin de palier fait partie de mon jury
Bayan Berger, ben Camille.
B172 mesaj
Quelqu'un a Réservé un Hôtel Sous Mon Nom à Nice
Théo. Az önce önümüzdeki hafta sonu için Nice'te bir otel onayı aldım. Çift kişilik oda. Tam benim adım. Sadakat programı numaram. Hayatımda hiçbir şey rezerve etmedim.
B268 mesaj
La Crêperie de Maman Apparaît Dans un Reportage Fraude
Şu an France 3 izliyorum. Annemin krepçisi haber bülteninde. Beni arayın. Hemen.
B237 mesaj
Le Compte Rendu du Divorce Est Arrivé Chez Maman
Hélène, bu sabah posta kutusunda bunu buldum. Toulouse Hukuk Mahkemesi de ne demek? Başın belada mı?
B270 mesaj
Le Notaire a Envoyé le Testament au Mauvais Fils
Annemin vasiyetnamesini az önce aldım. Zarfta benim değil, senin adın yazıyordu. Açmadan bir kenara koymalıydım. Ama açtım. Ve şimdi Noter Aubert'in cenazede neden belgenin tamamını okumadığını anlıyorum.
B237 mesaj
Le Serveur a Reconnu Mon Alibi
Jade. Mekong'un garsonu beni Instagram'da takip etmeye başladı. Seninle olan fotoğrafı beğendi. Antoine şu an çevrimiçi.
B252 mesaj
Mon frère jumeau a passé mon entretien
Şirket bana az önce bir teklif gönderdi. HİÇ girmediğim bir mülakat için. Bunu bana hemen şimdi açıklasan iyi edersin.
B277 mesaj
Quelqu’un publie mes illustrations sans me citer
Keziah, senin 'Ombres Douces' serisine @LumièreParLise hesabında rastladım… 47 bin beğeni, senden tek bir bahsedilme yok. Her bir çizgiyi kendisi çizmiş gibi yorumlara cevap veriyor.
C161 mesaj
Mon Ancien Coloc Témoigne Contre Moi aux Prud’hommes
Karim. Az önce Velamar'ın İK ofisinin önünde Benoît ile karşılaştım. Koltuğunun altında kraft bir zarf vardı ve gözlerini benden kaçırdı. Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun.
C149 mesaj
Mon Beau-Frère a Mis Notre Cave sur Leboncoin
Çim biçme makinesi bakmak için az önce Leboncoin'i açtım. Babamın şarap mahzeni sonuçların ilk sayfasında. Seksen yedi şişe. "Acil satılık."
Konuşmalarla Fransızca öğrenin
Sohbet hikâyeleri; mesajlarda, grup sohbetlerinde, sesli notlarda ve hızlı karşılıklı konuşmalarda kullanılan dil için tasarlanmıştır. Günlük konuşma kalıplarını, tepkileri, duyguları ve gerçek diyalogların ritmini çalışmak için özellikle yararlıdır.
64 sohbet hikâyeleri0 seriesA0-B2 levels
Sohbet hikâyeleri Fransızca konuşma pratiğine neden yardımcı olur?
Geleneksel seviyelendirilmiş okuma kitapları anlatım için harikadır. Sohbet hikâyeleri eksik kalan katmanı ekler: İnsanlar mesajlaşırken, tepki verirken, plan yaparken, bir şey saklarken veya kısa kısa tartışırken Fransızcanın nasıl duyulduğunu.
Doğal ifadeler
Anlamı bağlamdan çıkarmanın daha kolay olduğu bir hikâyede gündelik Fransızcayı görün.
Akıcı ilerleyen seriler
Çok bölümlü sohbet hikâyeleri, tek bir olay örgüsünü takip ederken sırada ne okuyacağınızı kolayca gösterir.