Mesajlaşma Japoncası
Kısa yanıtları, konuşma bağlaçlarını ve gündelik sohbetlerde sıkça kullanılan ifadeleri çalışın.
Japonca sohbet hikâyeleri
Gerçek mesajları okuyormuş hissi veren, kısa konuşma sıraları, doğal tepkiler ve öğrenenlere uygun çeviriler içeren, diyalog odaklı Japonca hikâyeler.
A061 mesaj
Büyükannemin LINE Hesabı Çalındı
はな〜！💕
A067 mesaj
C2 Hatası Veren Günün Odası
あれ？😟
A045 mesaj
Fuji Dağı'ndaki Dağ Kulübesine Sinyal Geldi
みく！！！
A050 mesaj
Köpek parkından başkasının köpeğiyle eve döndü
すみません！
A041 mesaj
Mahalle Panosunda Adımı Gördüm
あ！！ 😲
A061 mesaj
Noto'daki Bir Handan Gelen Başka Bir Çifte Ait Düğün Telgrafı
みほ
A163 mesaj
100 Yenlik Boyalarla Yapılan Resim Müzede Sergilendi
みお！先生！
A160 mesaj
Aynı antika pazarından aynı tabağı satın aldılar
すみません！袋を間違えました！😅
A169 mesaj
Başkalarının öğle yemeğini yiyen iş arkadaşından gelen mesaj
田中くん！！
A147 mesaj
Dondurucunun Derinliklerinden Çıkan Mektup
おかあさん！！！
A123 mesaj
Gece Yarısı Shinkansen'inde Unutulan Enstrümanın Akıbeti
ユイ
A137 mesaj
Gece Yarısı Yanlışlıkla Gönderilen Mesajla Başlayan Hikaye
あ
A180 mesaj
Geleneksel Yeni Yetişkinlik Günü kıyafeti başka bir eyalette
聞いて
A176 mesaj
Gözdemin Yan Koltuktaki Kişi Olduğu Durum
ナノの新曲、聞いた？🎸
A133 mesaj
İşyeri üniformasında önceki çalışanın adının işlenmesi
はじめまして。今日からバイトのハルです。よろしくお願いします 🙏
A166 mesaj
Kasabanın acil durum anonsunda adım geçti
大変だ。
A185 mesaj
Koli aynı oda numarasına gelmeye devam ediyor
すみません！田村さんですか？
A144 mesaj
Koro Kulübünün Eşlik Kayıtları Performans Öncesi Silindi
だれか起きてる？！
A171 mesaj
Kültür Festivali Senaryosu Çalındı
みんな、大変
A156 mesaj
Maraton yarışındaki numaram geçen yılla aynıydı
おはようございます！今日もよろしく！
A179 mesaj
Meslektaşımın düğün konuşması taslağını yanlışlıkla herkese gönderdim
【ファイル】スピーチ原稿.pdf
A161 mesaj
Okul yemekhanesi menüsünde, kendimin yemediğini hatırlamadığım bir gün var
ねえ
A170 mesaj
Taşındığım evde önceki kiracının eşyaları var
山田さん、こんばんは。田中です。
A251 mesaj
Ada pansiyonundaki faks benim adıma gelmişti.
FAXが届いた。私宛に。本名で。
A2103 mesaj
Annemin Tüm Tariflerinin Kaybolduğu Gece
美咲、起きてる？
A290 mesaj
Avcı Babamdan Gelen Sadece Konum Bilgisi
お父さんのGPS、4時間動いてない
A297 mesaj
Aynı Vardiyaya Alınmama Sebebi
ゆきちゃん、今月のシフト確認した？
A2105 mesaj
Babalar Günü'nde gelen çiçek buketinin göndericisinin aileden olmaması
ちょっと待って
A2112 mesaj
Büyükannemin Hatıra Tarif Defteri Müzayedede
起きてる人いる？
A268 mesaj
Büyükbabamın satranç (shogi) arkadaşından aniden bir haber geldi
はじめまして。橋本浩一さんの将棋仲間です。
A281 mesaj
Dağ kulübesinin defterinde on yıl sonraki kendine yazılmış bir mektup vardı
ちょっと聞いて。変なもの見つけた
A252 mesaj
Emeklilik gününde, şirket çekmecesinden başkasının istifa mektubu çıktı
節子、今少し時間ある？
A269 mesaj
Eski Sevgili Kendi Düğün Mekanını Ayırttı
はじめまして！来年3月に式の予約をした、森田麻衣です🌸 よろしくお願いします！
A272 mesaj
Geçmiş Olsun Çiçeklerinin Hepsi Sahteydi
ねえ
A282 mesaj
İki kabul mektubunun geldiği sabah
蒼ー！起きてる？東京の大学の合格通知、来てない？😊
A238 mesaj
İş arkadaşımın istifa nedeni olarak kendi hatamın olduğu söylendi
急に連絡してごめんなさい
A2100 mesaj
Issız İstasyonun Defterinde Bugün Tarihli Bir Not
ちょっと聞いていいか
A255 mesaj
İstifa Vekaleti Hizmetini Kullandığım Ertesi Sabah
田中さん、9時を過ぎています。今日は来ますか。
A287 mesaj
Kendo Sertifikasında Yabancının Fotoğrafı Çıktı
待って待って
A2103 mesaj
Koshien Arifesinde Gelen DM
水島と木村、読んでほしい
A254 mesaj
Mezuniyet Albümünde Görünmeyen Sınıf Arkadaşı
お母さん、アルバムに写っていない子がいる
A289 mesaj
Misafirhanenin Wi-Fi'ında Bir Önceki Misafirin Sohbet Kayıtları Kalmıştı
里子、これどうしたらいい
A267 mesaj
Paylaşımlı evdeki buzdolabında, üzerinde isim yazan ilaçlar bulundu.
ちょっと、野菜室に薬の袋が入ってるんだけど
A2103 mesaj
Resimli kitap yazarının, babaannemin geride bıraktığı taslağın kahramanı bendim.
ねえ、これ、私のことだよね
A2114 mesaj
Senpai'nin Kimsenin Bilmediği Ayrılış Nedeni
ちょっと待って
A2101 mesaj
Süpermarketin tadım standında verilen not
ミカ、原さん、突然ごめんなさい
A2106 mesaj
Tezimin teşekkür bölümüne tanımadığım bir isim yazmışım.
みんな！起きてる!?
A2152 mesaj
Ulusal deneme sınavı cevap kağıdım başka bir lisede
花
A266 mesaj
Yedek Oyuncu Olarak Çıktığım Maçta Rakibim Eski Takım Arkadaşımdı.
ケンジ！！起きてる？
A2108 mesaj
Yeni şirkette eski patronum var
由希
A2102 mesaj
Yeni Taşınılan Evin Duvarında Gizlenen Harita
さくら、恵子さん、ちょっと大変なことが起きたの
A2132 mesaj
Yerel Festivalde Bana Benzeyen Birisi Vardı
ねえ、おかしいことが起きてる
B142 mesaj
47 Gündür Okunmadı
澪、元気にしてる？返事なくていい。ただ伝えたかった。
B1130 mesaj
Ablamın Düğün Günü Mekandan Kayboldu
おはよ〜！凛、もうドレス着た？
B1111 mesaj
Aynı Gün Aynı Hastanede Doğmuş Bir Yabancıdan Mesaj Aldım
はじめまして。変なことを聞くとわかってるんですが。1994年9月12日に、神戸市立中央病院で生まれましたか？
B182 mesaj
Babamın her hafta gittiği kafe mevcut değil
奈緒、誠、今日から実家の片付けを始めた。父さんの机の引き出しを開けたら、変なものが出てきた
B171 mesaj
Bana referans mektubu yazan profesör ortadan kayboldu
緊急です。谷川先生と連絡が取れている人はいますか
B187 mesaj
Beş Yıl Sonraki Mezunlar Buluşmasının Önceki Gecesinde Ortaya Çıkan Sır
ちょっと待って、みんな今話せる？
B1133 mesaj
Dağcılık Kulübü'nün Kayıp Başvurusunda Adım Vardı
ちょっと待ってください
B1100 mesaj
Evcil Hayvanın Ölüm Haberini Üç Hafta Geciktirmek
みんな聞いて！！！
B197 mesaj
Gece Yarısı Gelen Kargonun İçinden Kendi Fotoğraflarım Çıktı
健、今起きてる？
B196 mesaj
Kardeşimin Nişanlısından Gelen Gerçekler
食事会の予約確認した。土曜18時、個室でOK
B165 mesaj
Merhum babamın telefonuna hala mesajlar geliyor.
正夫さん、こんにちは。また急に涼しくなりましたね。お体の具合はいかがですか。
B1117 mesaj
Ölen Eşimin Adı Bir Haiku Yazısında Bulundu
奈津子、今いるか。
B163 mesaj
Osaryum Numarası Bir Eksik
田中家ご一同様、先日はお越しいただきありがとうございました。このたびの納骨日程に向けて、改めてご確認をさせていただきます。ご登録の区画番号は「C棟14番」でよろしいでしょうか？
B184 mesaj
Rakugo Sahnesinde Ustanın Başka Bir İsim Kullanması
ちょっと待って
B166 mesaj
Sake İmalathanesinde Üretim Sırasında Bir Çalışan Kayboldu
白井さん
B1116 mesaj
Şamisen Ustası Aniden Ortadan Kayboldu
みなさん、先生から連絡来てる人いますか？😰
B168 mesaj
Taşındığım Köyde Bir Hayalet Varmış
着いた。思ったより山の奥だった
B1133 mesaj
Terk Edilmiş Okulun Ders Programında Bir İsim Vardı
みお
B176 mesaj
Yan Komşu Morgdan Gelen LINE Mesajları
朋子、昨日の夜から連絡ないけど。大丈夫か
B1141 mesaj
Yirmi Yıl Sonra Gelen Takas Günlüğü
お母さんと香織ちゃん、急にグループ作ってごめん
B137 mesaj
Yurt dışı görevindeki kocamın gönderdiği fotoğrafların arka planı garip.
ねえ、変なこと言っていい
Konuşmalar aracılığıyla Japonca öğrenin
Sohbet hikâyeleri; mesajlarda, grup sohbetlerinde, sesli notlarda ve hızlı karşılıklı konuşmalarda kullanılan dil için tasarlanmıştır. Özellikle gündelik ifadeleri, tepkileri, duyguları ve gerçek diyalogların akışını çalışmak için yararlıdır.
73 sohbet hikâyeleri0 seriesA0-B2 levels
Sohbet hikâyeleri Japonca konuşmaya neden yardımcı olur?
Geleneksel seviyelendirilmiş okuma kitapları anlatım için harikadır. Sohbet hikâyeleri eksik katmanı tamamlar: Japoncanın mesajlaşırken, tepki verirken, plan yaparken, bir şey saklarken veya kısa kısa tartışırken nasıl duyulduğunu gösterir.
Doğal ifadeler
Anlamı bağlamdan çıkarmanın daha kolay olduğu bir hikâye içinde günlük Japoncayı görün.
Akıcı seriler
Çok bölümlü sohbet hikâyeleri, tek bir olay örgüsünü takip ederken sırada ne okuyacağınızı kolayca anlamanızı sağlar.