Mesajlaşma Almancası
Kısa yanıtları, konuşma bağlaçlarını ve günlük sohbetlerde sıkça kullanılan ifadeleri çalışın.
Almanca sohbet hikâyeleri
Kısa konuşma sıraları, doğal tepkiler ve öğrenenlere uygun çevirilerle, gerçek mesajları okuyormuşsunuz gibi hissettiren, diyalog odaklı Almanca hikâyeler.
A027 mesaj
Das ist nicht mein Dackel!
Merhaba! Köpeğiniz — benim yanımda. 🐶
A028 mesaj
Der Hund! Der Garten! Oh nein!
Otto!! 😡 Senin köpeğin!! Benim bahçem!!
A045 mesaj
Ich bin noch hier
Yardım. Buradayım. 🔦
A050 mesaj
Mein Arzt hat die falsche Akte
Günaydın Bayan Schreiber. 👋
A060 mesaj
Opa antwortet nicht mehr
MERHABA ROBIN! 👋
A034 mesaj
Opa tanzt auf TikTok
Leo!! Dede TikTok'ta 😱
A171 mesaj
Das Konzert fängt ohne mich an
ben buradayım
A150 mesaj
Deine Katze schläft in meiner Wohnung
Merhaba? Sanırım kedin bende. Koltuğumda uyuyor. 🐱
A134 mesaj
Der Döner kostet jetzt acht Euro
Tob, dönerciye kadar gidebilir misin lütfen? Çok açım 😭 parayı geri vereceğim!!
A176 mesaj
Der Zug hält nicht in Erfurt
Treneyim!! 🎉
A163 mesaj
Ich hab dein Fahrrad verkauft
selam luca
A170 mesaj
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet
Brigitte bahçesine gelir. İki genç insan görür. 7 numaralı parselde domates ekiyorlar. Burası Brigitte'nin bahçesi.
A145 mesaj
Mama weiß alles
Leni, mesajlarını okudum. Konuşmamız gerek. 💙
A142 mesaj
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal
Salı. 14:30. Frankfurt.
A149 mesaj
Mein Bruder ist nicht im Zug
Felix? Ben şimdi trendeyim. Neredesin??? Çantan burada ama sen yoksun 😰
A139 mesaj
Mein Käsekuchen ist weg!!!
MİLLET. Cheesecake'imi kim yedi?? Buzdolabındaydı, üzerinde de adım yazılıydı!! 😤
A151 mesaj
Mein Koffer fährt ohne mich
Alo?? Valizim hâlâ trende. Tren az önce hareket etti. Lütfen yardım edin!!
A1100 mesaj
Mein Sohn hat meinen Podcast veröffentlicht
Monika!! Bir podcast'in var mı? 😮
A232 mesaj
Dein Name steht auf meinem Projekt
Listeyi az önce gördüm. BU benim projem. Her fotoğraf, her fikir — hepsi bana ait. Bunu nasıl yapabildin??
A257 mesaj
Der falsche Empfänger
Sesli mesaj – 0:38
A279 mesaj
Der Radweg wird zum Parkstreifen
Millet. Güney sahil yolu. Çarşambadan itibaren artık bisiklet yolu yok.
A291 mesaj
Der Sportplatz wird ein Parkhaus
Arkadaşlar. Size bir şey söylemem gerek.
A284 mesaj
Der Streik fängt morgen früh an
Klaus. Bunu oku. Hemen.
A230 mesaj
Die Adresse führt in den Wald
Millet… bir ormanın önündeyim. Burada daire falan yok. Sadece ağaçlar var. 📍
A248 mesaj
Er hat ihr denselben Ring geschenkt
Bir dakika. Bu BENİM yüzüğüm. Jonas'ın yıl dönümümüzde bana hediye ettiği yüzük. O takıyor. 😶
A255 mesaj
Er hat meiner Mutter geschrieben
Anne, Jonas sana mı yazdı? Mesajlarında adını gördüm.
A2109 mesaj
Ich bin auf deiner Hochzeitswebsite
lena
A261 mesaj
Kein Warmwasser seit drei Tagen
3. Gün. Sıcak su yok. Bay Nowak artık cevap vermiyor. Bugün annemde duş alacağım. Plan bu değildi.
A2102 mesaj
Mein Rezept steht in einer Zeitschrift
Mia. Lütfen bunun bir rüya olduğunu söyle.
A2108 mesaj
Meine Chefin folgt mir überall
dani
A254 mesaj
Meine Schüssel in der Galerie — ohne mich
Yemi!! ŞUNA bir bak! 😱
A245 mesaj
Papa hat das Haus schon verkauft
Lea, şu an evin önündeyim. Orada bir tabela var. SATILDI tabelası. Senin bundan haberin var mıydı??
A242 mesaj
Silvester allein in Leipzig
Priya, mutlu yıllar... değil mi? Sana neden yazdığımı bilmiyorum. Burada yalnız oturuyorum ve dışarıda herkes kutlama yapıyor. Bu normal mi?
A271 mesaj
Unser Kleingarten steht in der Zeitung
Günaydın. Bugün Dresdner Rundschau'yu okuyan var mı??? SAYFA YEDİ!!!
A288 mesaj
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste
Pazartesi, 08:47 — Karl, Altın Geyik Hanı'nın önünde duruyor.
A291 mesaj
Unsere Vereinskasse ist leer
Günaydın. Kulüp hesabını yeni kontrol ettim.
A245 mesaj
Wer hat das weitergeleitet?
MIA??? Mesajın şu an sınıf grubunda. Herkes okuyabilir. Şimdi ne yapacaksın???
A285 mesaj
Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft
Renate, bir sorunumuz var.
B176 mesaj
Das Bild hängt im Rathaus
Rainer!! bir dakikan var mı?
B1126 mesaj
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT
İyi günler. Doğrudan iletişime geçtiğim için kusura bakmayın. Siz Inge Mwangi'nin torunu Jonas Mwangi misiniz, Weimar'dan?
B139 mesaj
Der Zeuge schreibt mir nachts
Salı, gece yarısından hemen sonra. Nora yatakta yatıyor ve uyuyamıyor. Telefonunun ekranı aniden aydınlanır.
B176 mesaj
Die Beerdigung läuft live auf Facebook
Kerstin Brandt, elleri gevşekçe kavuşturulmuş, yüzü sakin bir şekilde şapelin arka ucunda duruyor. Papaz, ağıt konuşmasının ilk cümlelerini söylüyor. Otuz yaslı misafir sessiz sıralarda oturuyor. Sonra Kerstin ilk sıradaki ışığı fark eder.
B152 mesaj
Die Playlist war für meine Beerdigung
Finn. Hesabın gitmiş. Instagram, Discord, hepsi. Ne zamandan beri??? Başka ne yapacağımı bilemediğim için şimdi sana WhatsApp'tan yazıyorum.
B169 mesaj
Die Trauerrede war für jemand anderen
Az önce yanlış ölü için tören konuşmasını yaptım.
B163 mesaj
Du bist auf meinem Familienfoto
Özür dilerim, biliyorum kulağa tuhaf geliyor ama bu fotoğraftaki adamı tanıyor musun? Babamın eşyalarının arasında buldum. Adı Karl Mertens veya en azından öyleydi.
B154 mesaj
Er schreibt noch — aber woher kennt er mich?
Çarşamba akşamı. Nina dairesinde yalnız. Ev arkadaşı hafta sonu için seyahate çıkmış. Kanepede oturuyor, üzerinde hâlâ ceketi var — tam o sırada telefonu titriyor.
B187 mesaj
Jemand singt mein Lied auf YouTube
maya. canım. sana birazdan bir şey göndereceğim ve senden ilk önce sakin kalmanı istiyorum.
B166 mesaj
Mein Name steht auf deiner Bewerbung
Lena, sana bir şey göstermem gerek. Telefona bakabilir misin kısaca? Merkezdeki pozisyonla ilgili — ve senin adınla.
B1122 mesaj
Mein Sohn steht auf der Fahndungsliste
Renate. yeni resmi duyuruyu az önce okudun mu?? 😳
B150 mesaj
Meine Doktorarbeit steht auf Reddit
Nele. hâlâ uyanık mısın?
B1113 mesaj
Meine Therapeutin hat mich bei LinkedIn hinzugefügt
Alex, uzun konferans masasının sonunda oturuyor. Ekranda bir Q3 ürün yol haritası oynuyor. Cep telefonu fark edilmeden kucağında duruyor.
B153 mesaj
Mila zieht aus
tamam size bir şey söylemem lazım ama hemen delirmeyin
B163 mesaj
Praktikum bei der falschen Firma begonnen
Tamam, üç saattir buradayım ve sanırım... yanlış şirkette çalışıyorum. Şimdi ne yapacağım?? 😬
B162 mesaj
Unser Klassentreffen hat eine Warteliste
Mia. Söylemekten hoşlanmıyorum ama adın bekleme listesinde. 11. sıra. Buluşma maalesef dolu. 🙂
B1138 mesaj
Zwei Väter, eine Geburtsurkunde
Alex annesinin çalışma odasında oturuyor. Her yerde belgeler ve eski mektuplar yığılı. Anne dört aydır ölü ve Alex nihayet belgeleri dijitalleştirmeye başlıyor.
Sohbetlerle Almanca öğrenin
Sohbet hikâyeleri; mesajlarda, grup sohbetlerinde, sesli notlarda ve hızlı karşılıklı konuşmalarda kullanılan dil için tasarlanmıştır. Günlük ve samimi ifadeleri, tepkileri, duyguları ve gerçek diyalogların ritmini çalışmak için özellikle faydalıdır.
55 sohbet hikâyeleri0 seriesA0-B2 levels
Sohbet hikâyeleri Almanca konuşmaya neden yardımcı olur?
Geleneksel seviyelendirilmiş okuma kitapları anlatı için harikadır. Sohbet hikâyeleri eksik katmanı tamamlar: İnsanların mesajlaşırken, tepki verirken, plan yaparken, bir şey saklarken veya kısa kısa tartışırken Almancayı nasıl kullandığını gösterir.
Doğal ifadeler
Anlamı bağlamdan çıkarmanın daha kolay olduğu bir hikâyede günlük Almancayı görün.
Akıcı ilerleyen seriler
Çok bölümlü sohbet hikâyeleri, tek bir olay örgüsünü takip ederken sırada ne okuyacağınızı açıkça gösterir.