はると
おかあさん！！！
Bức thư từ sâu trong tủ đông
Haruto, cậu bé mười một tuổi, đang rã đông tủ đông cũ của bà ngoại thì bất ngờ tìm thấy một chiếc phong bì phủ đầy tuyết có bút tích của người ông đã khuất — và cậu đã khơi mào một cuộc hỗn loạn trong nhóm chat gia đình về việc liệu có ai dám mở nó trước khi bà về nhà hay không.
Đang tải công cụ dịch…
お母さん
なに？今[いま]、仕事中[しごとちゅう]だよ。
はると
れいとうこの中[なか]に へんなものがある！！！
お母さん
へんなもの？
はると
しろいふくろ
はると
こおってる！❄️
お母さん
それ、てがみじゃないの？
はると
そうだ！てがみだ！！
はると
冷凍庫[れいとうこ]の奥[おく]にあった白い[しろい]てがみ
はると
「おばあちゃんへ」だよ！！
はると
おじいちゃんが書い[かい]た！！！
お母さん
ええっ！！！
おばあちゃん
はると
おばあちゃん
それ、どこにあったの？
はると
れいとうこの一番[いちばん]おく！！
はると
おばあちゃん、知っ[しっ]てた？
おばあちゃん
しらなかった……
お母さん
おばあちゃん、大丈夫[だいじょうぶ]？
おばあちゃん
うん
はると
おばあちゃん？？
おばあちゃん
ごめんね
おばあちゃん
おじいちゃんの字[じ]だね……
はると
うん……
はると
あけていい？？
お母さん
だめ！
お母さん
それはおばあちゃんのてがみだよ。
はると
そっか……
おばあちゃん
あけないでね、はると
おばあちゃん
わたし 帰る[かえる]。いっしょにあけよう。
はると
わかった！！
お母さん
おばあちゃん、今[いま]どこ？
おばあちゃん
スーパー。もうすぐ帰る[かえる]。
はると
じゃあ、てがみを れいとうこから出す[だす]ね！
はると
こおらないように！！
お母さん
それがいいよ😊
おばあちゃん
ありがとう、はると
おばあちゃんが家[いえ]に帰っ[かえっ]てきた。はるとは封筒[ふうとう]を持っ[もっ]て、玄関[げんかん]まで走っ[はしっ]た。
はると
おばあちゃんと いっしょにあけた！！！
お母さん
どうだった？
はると
おばあちゃんが泣い[ない]てた
はると
でも わらってた
お母さん
よかった😊
おばあちゃん
おじいちゃんが「ありがとう」って書い[かい]てた
おばあちゃん
はると、見つけ[みつけ]てくれて よかった
はると
ぼくも よかった！！❄️📩
お母さん
今日[きょう]、早く[はやく]帰る[かえる]ね。
はると
はやく来[き]て！！😊