Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

閉店日の駄菓子屋に残った最後の飴

Viên kẹo cuối cùng còn sót lại ở tiệm tạp hóa vào ngày đóng cửa

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

今日は、駄菓子屋の最後の日です。山田おばあさんは一人でお店にいます。たなを見ます。飴が一つだけあります。赤くて、まるい飴です。

Minh họa cho đoạn văn 2

「これが最後だ」とおばあさんは小さい声で言います。

Minh họa cho đoạn văn 3

そのとき、ドアが開きます。男の子が入ってきます。

Minh họa cho đoạn văn 4

「こんにちは! 飴はありますか?」

Minh họa cho đoạn văn 5

「一つだけあるよ」とおばあさんは言います。

Minh họa cho đoạn văn 6

男の子は赤い飴を見ます。「これ、ください! いくらですか?」

Minh họa cho đoạn văn 7

おばあさんは少し考えます。そして言います。「今日はただだよ。今日でここはおしまいだから」

Minh họa cho đoạn văn 8

男の子はびっくりします。「え?! ただ?」

Minh họa cho đoạn văn 9

「どうぞ」

Minh họa cho đoạn văn 10

男の子は飴を口に入れます。「うわあ! あまい! おいしい!」

Minh họa cho đoạn văn 11

おばあさんは笑います。「ありがとうございました!」

Minh họa cho đoạn văn 12

男の子は走って外に出ます。

Minh họa cho đoạn văn 13

おばあさんは空のたなを見ます。でも、悲しくないです。おばあさんはゆっくりドアを閉めます。