고요한 밤에 깜박인 등대지기의 신호
The Lighthouse Keeper's Signal That Blinked on a Calm Night
Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.
밤입니다. 바다는 고요합니다. 바람도 없습니다. 파도 소리도 없습니다. 수아는 침대에 있습니다. 그런데 잠이 안 옵니다. 창문 밖에 빛이 있습니다. 등대입니다. 빛이 깜박입니다. 한 번, 두 번, 세 번. 멈춥니다. 수아는 눈을 크게 뜹니다. 이상합니다. 등대 빛은 보통 이렇지 않습니다. 보통은 천천히 돌아갑니다.
수아는 기다립니다. 빛이 또 깜박입니다. 한 번, 두 번, 세 번. 수아는 생각합니다. 누가 있어요? 왜 깜박여요? 수아는 일어납니다. 할아버지 방에 갑니다. 할아버지, 자요? 아니. 왜? 등대 빛이 이상해요. 세 번씩 깜박여요.
할아버지는 창문을 봅니다. 조용합니다. 아... 할아버지는 작게 말합니다. 위험해요? 수아가 묻습니다. 아니야. 위험하지 않아. 그럼 왜요? 등대지기야. 이름은 박 씨야. 할아버지가 말합니다. 이 마을에서 오래됐어.
박 씨가 왜 세 번 깜박여요? 할아버지는 웃습니다. 조금. 바다가 고요할 때, 박 씨는 신호를 보내. 오늘 밤은 안전해요. 그 뜻이야. 수아는 창문을 봅니다. 빛이 또 깜박입니다. 한 번, 두 번, 세 번.
마을 사람들은 알아요? 수아가 묻습니다. 옛날 어부들은 알았어. 지금은... 할아버지는 잠깐 멈춥니다. 나만 알아. 수아는 생각합니다. 박 씨는 매일 밤 신호를 보냅니다. 아무도 모릅니다. 그래도 박 씨는 합니다. 수아는 창문 앞에 앉습니다. 빛이 또 깜박입니다. 한 번, 두 번, 세 번. 수아는 고개를 끄덕입니다. 알았어요. 감사해요, 박 씨.