Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

Последняя спичка на берегу Белого моря

Que diêm cuối cùng bên bờ Biển Trắng

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Minh họa cho đoạn văn 1

В коробке лежит одна спичка. Это последняя спичка Лены.

Minh họa cho đoạn văn 2

Лена одна на маленьком острове в Белом море. Вокруг серые камни, сосны и холодная вода. Утром она приехала сюда на лодке собирать ягоды. Но верёвка порвалась, и лодка уплыла. Телефон не работает. Плыть к берегу нельзя: вода очень холодная. Скоро вода поднимется, и низкий берег исчезнет.

Minh họa cho đoạn văn 3

Павел ждёт Лену на берегу моря. Лена делает огонь. Павел увидит дым и приедет на лодке. Но после дождя все ветки мокрые.

Под сосной Лена находит сухую траву и сухую кору. Она кладёт их между камнями. Ветер сильный. Лена закрывает спичку руками.

— Пожалуйста, гори!

Minh họa cho đoạn văn 6

Спичка загорается. Трава и кора тоже горят. Потом загораются ветки. Над островом появляется серый дым.

Minh họa cho đoạn văn 7

Через минуту Лена видит красную лодку. Павел машет ей рукой. Рядом с островом тюлень ныряет в море. Последняя спичка помогла Лене вернуться домой.