Đang tải công cụ dịch và âm thanh…

El Mapa en el Libro Viejo

Tấm Bản Đồ Trong Cuốn Sách Cũ

Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.

Bộ truyện

Bí Mật Khu Vườn

  1. 1El Mapa en el Libro Viejo
  2. 2La Primera Pista
  3. 3El Tesoro de los Recuerdos
Minh họa cho đoạn văn 1

Sofía y Mateo son hermanos. Viven en una casa grande con un jardín muy bonito. Un día, exploran el desván. El desván es oscuro y misterioso. Hay muchas cajas viejas. Mateo mira dentro de una caja de madera. ¡Encuentra un libro! Es un libro muy antiguo. Sofía abre el libro con mucho cuidado. Las páginas son amarillas.

Minh họa cho đoạn văn 2

¡Sorpresa! Dentro del libro hay un mapa. No es un mapa normal. Es un mapa de su jardín. El mapa muestra las flores y los árboles. En el centro del mapa, hay un dibujo del roble grande. Sobre el roble, una estrella brilla. Mateo mira a Sofía. Sofía mira a Mateo. ¿Qué es la estrella? ¿Qué secreto hay en el jardín?