La Noche de San Juan: Hogueras y Deseos en la Playa
Đêm Thánh Gioan: Lửa Trại và Ước Mơ Bên Bờ Biển
Chạm vào bất kỳ từ nào để dịch tức thì. Dùng các nút phát để nghe truyện trong khi đọc.
Es el 23 de junio en Málaga, una ciudad en el sur de España. La noche es cálida y el cielo está oscuro y lleno de estrellas. Me llamo Clara y estoy en la playa con mi amigo español, Javier. Hoy es una noche muy especial. Es la Noche de San Juan.
Hay mucha gente en la playa. Todos están felices. Hay música y risas por todas partes. Lo más impresionante son las hogueras. Las hogueras son fuegos grandes en la arena. El fuego es de un color naranja brillante.
Javier me explica la tradición. "Primero, escribimos un deseo en un papel", dice. Yo pienso un momento y escribo mi deseo: "Quiero viajar por todo el mundo". Javier sonríe y escribe su propio deseo.
Nos acercamos a una hoguera grande. El calor es fuerte. Con cuidado, lanzamos nuestros papeles al fuego. Vemos cómo el papel se quema y desaparece. "Ahora nuestros deseos pueden hacerse realidad", dice Javier.
A medianoche, todos corren hacia el mar. La tradición dice que si saltas sobre las olas, tienes buena suerte todo el año. Javier y yo corremos también. El agua del mar está fresca. Saltamos sobre tres olas pequeñas y reímos mucho.
Fue una noche mágica. Miré el fuego, el mar y las estrellas. La Noche de San Juan en España es una experiencia inolvidable y muy divertida.