正在加载翻译和音频工具…

الحمّال الذي يعرف أسرار المدينة القديمة

老城秘密的搬运工

点击任意词语即可获取即时翻译。点击播放按钮,边读边听故事。

段落 1 的插图

سَعيدٌ حَمّالٌ في الْمَدينَةِ الْقَديمَةِ. يَعْمَلُ كُلَّ يَوْمٍ في السُّوقِ. يَعْرِفُ كُلَّ زُقاقٍ وَكُلَّ بابٍ قَديمٍ. النّاسُ يُحِبّونَ سَعيدًا لِأَنَّهُ أَمينٌ.

段落 2 的插图

في صَباحٍ جَميلٍ، تَصِلُ لَيْلى، وَهِيَ سائِحَةٌ. مَعَها حَقائِبُ كَثيرَةٌ. تَسْأَلُ سَعيدًا: "هَلْ تُساعِدُني؟" يَقُولُ سَعيدٌ: "بِكُلِّ سُرورٍ!" يَمْشي سَعيدٌ أَمامَ لَيْلى في الْأَزِقَّةِ الضَّيِّقَةِ. يَعْرِفُ طَريقًا سِرِّيًّا تَحْتَ قَوْسٍ قَديمٍ.

段落 3 的插图

عِنْدَ الْفُنْدُقِ، تَبْحَثُ لَيْلى عَنْ حَقيبَتِها الصَّغيرَةِ، لَكِنَّها لَيْسَتْ مَعَها! تَقولُ بِخَوْفٍ: "جَوازُ سَفَري وَنُقودي في الْحَقيبَةِ!" يَرْكُضُ سَعيدٌ بِسُرْعَةٍ إِلى الطَّريقِ السِّرِّيِّ. يَجِدُ صاحِبَ دُكّانِ التَّوابِلِ يَمْسِكُ الْحَقيبَةَ. يَقولُ الرَّجُلُ: "وَجَدْتُ هذِهِ الْحَقيبَةَ عَلى الْأَرْضِ." يَعودُ سَعيدٌ وَيُعْطي الْحَقيبَةَ لِلَيْلى. تَفْرَحُ لَيْلى كَثيرًا وَتَقولُ: "شُكْرًا لَكَ يا سَعيدُ!" يَبْتَسِمُ سَعيدٌ بِفَخْرٍ. هُوَ يُحِبُّ مَدينَتَهُ الْقَديمَةَ.