西班牙语购物与商店——66个必学词汇
准备好在西班牙语国家逛商店了吗？这组词汇涵盖购物所需的基本内容，从寻找便宜货到在柜台付款，一应俱全。掌握这些词汇，就能轻松逛市场和精品店，很快就能说得像当地人一样。即使你发现自己比用英语时更常用描述性词语来介绍商品，也不必惊讶！
速查表
| 西班牙语 | 翻译 | 例句 | 级别 |
|---|---|---|---|
barato | 便宜的 | Esta computadora es muy barata, solo cuesta 300 euros. | A1 |
bolsa | 袋子 | ¿Puedes traerme una bolsa de papel? | A1 |
bono | 通票 | Compré un bono de diez viajes para el metro. | A2 |
caja | 盒子 | Puse los libros viejos en una caja de cartón. | A1 |
carnicería | 肉铺 | Voy a la carnicería a comprar tres chuletas de cerdo. | A1 |
caro | 昂贵的 | Esta camisa es demasiado cara, no la puedo comprar. | A1 |
carrito | 购物车 | Necesito un carrito para poner todas estas verduras. | A1 |
catálogo | 目录 | He pedido el catálogo de la tienda por internet. | A2 |
cliente | 顾客 | El cliente siempre tiene la razón. | A1 |
clientes | 顾客 | Todos los clientes de la tienda salieron contentos con sus compras. | A1 |
comercio | 商业 | El comercio internacional ha crecido mucho este año. | B1 |
compra | 购买 | ¿Hiciste la compra para la cena? | A1 |
A1 — 初学者（28 个单词）
便宜的
“Esta computadora es muy barata, solo cuesta 300 euros.”
袋子
“¿Puedes traerme una bolsa de papel?”
盒子
“Puse los libros viejos en una caja de cartón.”
肉铺
“Voy a la carnicería a comprar tres chuletas de cerdo.”
昂贵的
“Esta camisa es demasiado cara, no la puedo comprar.”
购物车
“Necesito un carrito para poner todas estas verduras.”
顾客
“El cliente siempre tiene la razón.”
顾客
“Todos los clientes de la tienda salieron contentos con sus compras.”
购买
“¿Hiciste la compra para la cena?”
买
“Voy a comprar pan en la tienda.”
折扣
“¿Hay algún descuento si pago en efectivo?”
药房
“Necesito ir a la farmacia a comprar un jarabe para la tos.”
花费
“¿Cuánto gastaste en el supermercado?”
书店
“Hay una librería muy bonita cerca de mi casa.”
当地的
“Queremos probar la comida local, no la turística.”
品牌
“¿Qué marca de teléfono usas?”
市场
“Vamos al mercado para comprar frutas frescas.”
销售
“Hay muchas ofertas en el centro comercial hoy.”
面包店
“Voy a la panadería para comprar pan fresco.”
价格
“¿Cuál es el precio de este café, por favor?”
产品
“Necesito comprar un producto para limpiar el suelo.”
折扣
“He comprado estos zapatos con una rebaja del treinta por ciento.”
超市
“Necesito ir al supermercado antes de que cierre.”
卡片
“¿Aceptan pagos con tarjeta de débito?”
商店
“Voy a la tienda a comprar leche.”
销售员
“El vendedor de la tienda nos ofreció un descuento.”
销售
“La venta de mi coche fue muy rápida.”
店员
“La dependiente fue muy amable y me ayudó con la ropa.”
A2 — 初级（19 个单词）
通票
“Compré un bono de diez viajes para el metro.”
目录
“He pedido el catálogo de la tienda por internet.”
买家
“El comprador firmó el contrato ayer.”
消费者
“El consumidor siempre busca el mejor precio.”
优惠券
“Tengo un cupón de descuento para el supermercado.”
扣除
“Me van a descontar el día de mi sueldo porque no fui a trabajar.”
返回
“Necesito hacer una devolución porque la camisa es muy pequeña.”
归还
“Necesito devolver este libro a la biblioteca hoy.”
商店橱窗
“Me gusta mirar el escaparate de esa pastelería.”
保证
“Este televisor viene con dos años de garantía.”
珠宝店
“Hay una joyería muy cara en el centro comercial.”
清仓甩卖
“Hay una gran liquidación en la tienda de zapatos.”
订单；订购
“Mi pedido de zapatos llega mañana por la tarde.”
特价优惠
“Aproveché la promoción de dos por uno en el supermercado.”
收据
“¿Puede darme el recibo de esta compra?”
商业的
“La calle principal es la zona comercial de la ciudad.”
库存清单
“Necesitamos hacer un inventario de todos los productos en el almacén.”
商品
“La tienda recibió un nuevo envío de mercancía esta mañana.”
柜台
“Por favor, deje su maleta en el mostrador.”
B1 — 中级（5 个单词）
商业
“El comercio internacional ha crecido mucho este año.”
葡萄酒厂
“Visitamos una bodega antigua en La Rioja para probar el vino.”
顾客群
“Este café tiene una clientela muy fiel.”
商人
“Mi abuelo era un comerciante de telas muy respetado.”
商人
“El mercader vendía especias de tierras lejanas.”
B2 — 中高级（1 个单词）
获得；收购
“La adquisición de un nuevo idioma requiere mucha práctica.”
语法提示
形容词配合
在西班牙语中，“barato/a”（便宜的）或“caro/a”（贵的）等形容词必须在性别和数上与其描述的名词一致。例如，“la bolsa barata”（便宜的包），但“los zapatos baratos”（便宜的鞋子）。
常见物品的复数形式
许多与购物相关的名词只需添加 -s 或 -es 就能构成简单的复数形式。例如，“bolsa”（包）变为“bolsas”（包），而“caja”（盒子）变为“cajas”（盒子）。记得让复数冠词和形容词也保持一致！
形容词的位置
与英语不同，描述性形容词在西班牙语中通常放在名词*之后*。因此，要说“una tienda pequeña”（一家小商店），而不是“una pequeña tienda”。大多数描述大小、颜色和品质的形容词都遵循这一规律。
常见错误
形容词性别错误
错误： “Compré una camisa caro.”
正确用法： Compré una camisa cara. — 形容词“caro”必须在性别上与名词“camisa”（衬衫）一致，而“camisa”是阴性名词。因此，形容词应为“cara”。
形容词位置错误
错误： “Me gusta la bonita tienda.”
正确用法： Me gusta la tienda bonita. — 在西班牙语中，“bonita”（漂亮的）等描述性形容词通常放在名词之后。
混淆单数与复数
错误： “Necesito una bolsa para mis compras.”
正确用法： Necesito unas bolsas para mis compras. — 如果你买了多件商品，很可能需要多个袋子。一般购物时，“unas bolsas”（一些袋子）比“una bolsa”（一个袋子）更合适。
文化注释
讨价还价的文化
在许多西班牙语国家和地区，尤其是在市场或较小的独立商店里，礼貌地讨价还价（regatear）很常见，也被视为理所当然。在大型连锁店或购物中心则不太常见，因为那里通常是固定价格。
购物中心的名称
“centro comercial”是购物中心的标准说法，但你也可能听到缩写“CC”，类似英语中的“mall”。有些地区也会用“galería”等特定名称指较小的购物中心。