تصريف deportar في زمن الأمر المنفي

متى تستخدم زمن الأمر المنفي

استخدم الأوامر المنفية مع الفعل deportar لإخبار شخص ما *بعدم* ترحيل شخص أو مجموعة. يُستخدم هذا غالبًا في سياقات حقوق الإنسان أو الطعون القانونية.

ملاحظات حول deportar في زمن الأمر المنفي

جميع الأوامر المنفية في الإسبانية تتكون باستخدام صيغة المضارع الشرطي. الفعل deportar يتبع النمط المنتظم للأفعال المنتهية بـ -ar في صيغة المضارع الشرطي.

جمل أمثلة

• No deportas a nadie sin pruebas.

  لا ترحّلوا أي شخص بدون دليل.

  tú

• Por favor, no deporte a esa familia.

  من فضلك، لا ترحّلوا هذه العائلة.

  usted

• No deportemos a los que buscan asilo.

  دعونا لا نرحّل طالبي اللجوء.

  nosotros

• ¡No deportéis a los refugiados!

  لا ترحّلوا اللاجئين!

  vosotros

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة المضارع الإخباري بدلاً من صيغة المضارع الشرطي: 'No deportas'.

  صحيح: الأمر المنفي الصحيح لـ tú هو 'no deportas'، وهي صيغة المضارع الشرطي.

  لماذا: تستخدم الإسبانية صيغة المضارع الشرطي لجميع الأوامر المنفية.

• خطأ: استخدام صيغة الأمر المثبت: 'No deporta'.

  صحيح: الأمر المنفي لـ tú هو 'no deportas'.

  لماذا: صيغة الأمر المثبت لـ tú هي 'deporta'، لكن الأوامر المنفية تستخدم دائمًا صيغة الشرط.

أزمنة ذات صلة