تصريف desconfiar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

استخدم هذه الصيغة عند التعبير عن الشك أو الرغبة أو عدم اليقين بشأن جدارة شخص ما بالثقة، أو بعد عبارات مثل 'No creo que...' أو 'Es posible que...'.

ملاحظات حول desconfiar في زمن المضارع المنصوب

يتبع هذا الفعل قاعدة 'تغيير التشديد' لأفعال -iar. يجب إضافة علامة تشكيل مكتوبة على حرف 'i' (desconfíe) لكسر المد المزدوج، باستثناء صيغ nosotros و vosotros. في العربية، نستخدم صيغ المضارع المنصوب بعد أدوات معينة للدلالة على الشك أو الرغبة.

جمل أمثلة

• No quiero que desconfíes de mí.

  لا أريدك أن تشك فيّ.

  tú

• Es natural que ella desconfíe un poco al principio.

  من الطبيعي أن تشك قليلاً في البداية.

  él/ella/usted

• Dudo que ellos desconfíen de tu palabra.

  أشك في أنهم لا يثقون بكلامك.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: كتابة 'desconfie' بدون علامة التشكيل.

  صحيح: desconfíe

  لماذا: بدون علامة التشكيل، سيقع التشديد على حرف 'e'، وهو أمر غير صحيح لنمط نطق هذا الفعل. في العربية، قد يؤدي تغيير حركة حرف إلى تغيير المعنى أو النطق.

أزمنة ذات صلة