تصريف disimular في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

استخدم المضارع المنصوب مع الفعل disimular عند التعبير عن الأماني، الشكوك، المشاعر، أو عدم اليقين. على سبيل المثال، 'آمل أن تخفي مفاجأتك' أو 'من غير المرجح أنهم يخفون شيئًا'.

ملاحظات حول disimular في زمن المضارع المنصوب

الفعل disimular منتظم في صيغة المضارع المنصوب. الصيغ متطابقة مع صيغ الأمر المؤكد للمفرد الغائب (usted)، ونحن (nosotros)، والجمع الغائب (ustedes).

جمل أمثلة

• Espero que tú disimules bien tu cansancio.

  آمل أن تخفي تعبك جيدًا.

  tú

• Dudo que él disimule sus intenciones.

  أشك في أنه يخفي نواياه.

  él/ella/usted

• Queremos que disimulemos la noticia.

  نريد منا أن نخفي الخبر.

  nosotros

• No creo que vosotros disimuléis nada.

  لا أعتقد أنكم جميعًا تخفون شيئًا.

  vosotros

• Es importante que ellos disimulen la verdad.

  من المهم أن يخفوا الحقيقة.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري (present indicative) بدلاً من المضارع المنصوب (present subjunctive).

  صحيح: بعد تعابير الشك أو الرغبة مثل 'espero que' أو 'dudo que'، استخدم 'disimules'، 'disimule'، إلخ.

  لماذا: بعض الكلمات المفتاحية تتطلب صيغة الشرط (subjunctive mood) للتعبير عن الذاتية.

• خطأ: استخدام المصدر (infinitive) بعد 'que'.

  صحيح: قم دائمًا بتصريف الفعل بعد 'que' عندما يتغير الفاعل: 'Espero que disimules...'.

  لماذا: عندما يكون فاعل الجملة الرئيسية مختلفًا عن الجملة التابعة، يلزم وجود فعل مصرف.

أزمنة ذات صلة