تصريف disimular في زمن الماضي البسيط

متى تستخدم زمن الماضي البسيط

استخدم صيغة الماضي التام (preterite) مع الفعل disimular للحديث عن حالة معينة عندما أخفى شخص ما شيئًا أو تظاهر بفعل شيء ما، وكان ذلك مكتملًا. على سبيل المثال، 'لقد أخفى الهدية أمس'.

ملاحظات حول disimular في زمن الماضي البسيط

الفعل disimular هو فعل منتظم من النوع -ar وهو منتظم في صيغة الماضي التام. صيغة نحن 'disimulamos' متطابقة مع صيغة المضارع، لذا السياق هو المفتاح.

جمل أمثلة

• Yo disimulé mi sorpresa cuando me dio el regalo.

  أخفيت مفاجأتي عندما أعطاني الهدية.

  yo

• ¿Tú disimulaste que no sabías nada?

  هل تظاهرت بأنك لا تعرف شيئًا؟

  tú

• Ella disimuló su enfado en la reunión.

  أخفت غضبها في الاجتماع.

  él/ella/usted

• Nosotros disimulamos la falla del sistema.

  لقد تسترنا على فشل النظام.

  nosotros

• Ellos disimularon haber visto el accidente.

  تظاهروا بأنهم رأوا الحادث.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص (imperfect) 'disimulaba' بدلاً من صيغة الماضي التام (preterite) 'disimuló' لحدث واحد مكتمل.

  صحيح: للفعل المحدد والمنتهي للإخفاء، استخدم 'disimuló'. 'Disimulaba' تشير إلى أنه كان مستمرًا أو معتادًا.

  لماذا: الماضي التام يحدد الأفعال المكتملة، بينما الماضي الناقص يصف الأفعال الماضية المستمرة أو المعتادة.

• خطأ: نسيان علامة النبرة (accent) على صيغة المتكلم المفرد 'disimulé'.

  صحيح: صيغة المتكلم المفرد تتطلب علامة نبرة: 'disimulé'.

  لماذا: علامة النبرة تميز صيغة المتكلم المفرد في الماضي التام وتشير إلى التشديد.

أزمنة ذات صلة