
تصريف registrar في زمن الأمر المثبت
registrar — تسجيل
استخدم صيغة الأمر 'registra' (أنت) و 'registren' (أنتم) للأوامر المباشرة للتسجيل.
أشكال registrar في زمن الأمر المثبت
متى تستخدم زمن الأمر المثبت
صيغة الأمر تستخدم للأوامر المباشرة. استخدم 'registra' للمخاطب المفرد (tú)، و 'registre' للمخاطب الرسمي المفرد (usted)، و 'registremos' للمتكلم الجمع (nosotros)، و 'registrad' للمخاطب الجمع غير الرسمي (vosotros)، و 'registren' للمخاطب الجمع الرسمي (ustedes). تستخدم لإخبار شخص ما بتسجيل شيء ما في الحال.
ملاحظات حول registrar في زمن الأمر المثبت
الفعل 'registrar' منتظم في صيغة الأمر المثبت.
جمل أمثلة
¡Registra tus gastos diarios!
سجل نفقاتك اليومية!
tú
Por favor, registre la temperatura cada hora.
من فضلك سجل درجة الحرارة كل ساعة.
usted
Registremos los resultados en el cuaderno.
دعنا نسجل النتائج في الدفتر.
nosotros
¡Registrad todos los detalles!
سجل كل التفاصيل!
vosotros
Registren la información en el sistema.
سجل المعلومات في النظام.
ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام المضارع الإخباري بدلاً من صيغة الأمر للأوامر.
صحيح: استخدم 'registra' وليس 'registras' للأمر للمخاطب المفرد (tú).
لماذا: صيغة الأمر هي مزاج مميز يستخدم للأوامر المباشرة.
خطأ: نسيان صيغة 'vosotros' وهي 'registrad'.
صحيح: تذكر 'registrad' للأوامر الموجهة للمخاطب الجمع غير الرسمي (vosotros).
لماذا: أوامر 'vosotros' لها نهاية فريدة ومنتظمة.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'registrar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: registro
صيغة المضارع 'registro', 'registras', 'registra', إلخ، تستخدم للأفعال الحالية، أو العادات، أو الحقائق العامة حول التسجيل.
الماضي البسيط
yo: registré
صيغة الماضي التام للفعل 'registrar' منتظمة: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
الماضي المستمر
yo: registraba
صيغة الماضي الناقص 'registraba' تصف أفعال التسجيل المستمرة أو المعتادة في الماضي.
المستقبل
yo: registraré
صيغة المستقبل 'registraré', 'registrarás', إلخ، تفيد بما سيتم تسجيله.
الشرطي
yo: registraría
يعبر الفعل الشرطي 'registraría' عن أفعال افتراضية بمعنى 'سوف' أو طلبات مهذبة أو مستقبل في الماضي.
المضارع المنصوب
yo: registre
استخدم 'registre' (أنا/هو/هي/حضرتكم) و 'registren' (هم/هن/حضرتكم) بعد تعابير الشك أو الرغبة أو العاطفة.
الماضي المستمر المنصوب
yo: registrara
تستخدم صيغ الماضي الناقص الشرطي مثل 'registrara' أو 'registrara' للافتراضات الماضية أو الطلبات المهذبة.
الأمر المنفي
yo: no registres
استخدم 'no registres' (أنت) و 'no registren' (أنتم) مع 'no' لمنع التسجيل.