تصريف sobrepasar في زمن الماضي المستمر
sobrepasar — تجاوز
صيغة الماضي الناقص للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaba, sobrepasabas, sobrepasaba, sobrepasábamos, sobrepasabais, sobrepasaban.
أشكال sobrepasar في زمن الماضي المستمر
متى تستخدم زمن الماضي المستمر
تُستخدم صيغة الماضي الناقص (imperfect) لوصف أحداث مستمرة، أو أحداث معتادة، أو وصف للخلفية في الماضي. إنها ترسم المشهد أو تصف ما كان يحدث على مدى فترة زمنية، مثل تجاوز الميزانية باستمرار أو شخص كان يتجاوز التوقعات.
ملاحظات حول sobrepasar في زمن الماضي المستمر
الفعل sobrepasar منتظم في صيغة الماضي الناقص. يتبع نمط التصريف القياسي لأفعال '-ar'.
جمل أمثلة
Cuando era joven, yo sobrepasaba los límites constantemente.
عندما كنت صغيراً، كنت أتجاوز الحدود باستمرار.
yo
¿Tú siempre sobrepasabas el tiempo permitido en los exámenes?
هل كنت دائمًا تتجاوز الوقت المسموح به في الامتحانات؟
tú
El río sobrepasaba su nivel normal debido a las lluvias.
كان النهر يتجاوز مستواه الطبيعي بسبب الأمطار.
él/ella/usted
Antes, nosotros sobrepasábamos las cuotas de producción.
في السابق، كنا نتجاوز حصص الإنتاج.
nosotros
Ellos vivían en una casa que sobrepasaba el tamaño de las demás.
عاشوا في منزل تجاوز حجم المنازل الأخرى.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام (preterite) بدلاً من صيغة الماضي الناقص (imperfect).
صحيح: استخدم 'sobrepasaba' لوصف حدث ماضٍ معتاد.
لماذا: تصف صيغة الماضي الناقص الأحداث المستمرة أو المتكررة في الماضي، بينما تصف صيغة الماضي التام حدثًا واحدًا مكتملًا.
خطأ: نسيان علامة التنبر على 'sobrepasábamos' (nosotros).
صحيح: الصيغة هي 'sobrepasábamos' مع علامة تنبر على حرف 'á' الثاني.
لماذا: علامة التنبر تشير إلى المقطع المجهور في صيغة الماضي الناقص هذه.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobrepasar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sobrepaso
صيغة المضارع للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepaso, sobrepasas, sobrepasa, sobrepasamos, sobrepasáis, sobrepasan.
الماضي البسيط
yo: sobrepasé
صيغة الماضي التام للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasé, sobrepasaste, sobrepasó, sobrepasamos, sobrepasasteis, sobrepasaron.
المستقبل
yo: sobrepasaré
صيغة المستقبل للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaré, sobrepasarás, sobrepasará, sobrepasaremos, sobrepasaréis, sobrepasarán.
الشرطي
yo: sobrepasaría
صيغة الشرط للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaría, sobrepasarías, sobrepasaría, sobrepasaríamos, sobrepasaríais, sobrepasarían.
المضارع المنصوب
yo: sobrepase
تُستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive) للفعل sobrepasar (sobrepase, sobrepases, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sobrepasara
تُستخدم صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive) للفعل sobrepasar (مثل، sobrepasara, sobrepasaras) للتعبير عن الافتراضات الماضية، الأماني، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: sobrepasa
صيغة الأمر للفعل sobrepasar تعطي أوامر مباشرة: sobrepasa (أنتَ/أنتِ), sobrepase (حضرتك/حضرتِ), sobrepasemos (نحن), sobrepasen (أنتم/أنتن), sobrepasad (أنتم/أنتن - صيغة vosotros).
الأمر المنفي
yo: no sobrepases
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive): no sobrepases (أنتَ/أنتِ), no sobrepase (حضرتك/حضرتِ), no sobrepasemos (نحن), no sobrepasen (أنتم/أنتن), no sobrepaséis (أنتم/أنتن - صيغة vosotros).