تصريف sobrepasar في زمن المضارع المنصوب

متى تستخدم زمن المضارع المنصوب

تُستخدم صيغة المضارع للمضارع عند التعبير عن الأماني، الشكوك، العواطف، أو إعطاء الأوامر بشكل غير مباشر. وهي شائعة بعد عبارات مثل 'Espero que...' (آمل أن...)، 'Quiero que...' (أريد أن...)، 'Dudo que...' (أشك أن...)، أو تعابير غير شخصية مثل 'Es importante que...' (من المهم أن...).

ملاحظات حول sobrepasar في زمن المضارع المنصوب

الفعل sobrepasar منتظم في صيغة المضارع للمضارع. تُشتق الصيغ بأخذ صيغة 'yo' في المضارع الإخباري (present indicative) ('sobrepaso')، وحذف '-o'، وإضافة نهايات حروف العلة المعاكسة ('-e' لأفعال -ar).

جمل أمثلة

• Espero que no sobrepases tus límites.

  آمل ألا تتجاوز حدودك.

  tú

• Dudo que él sobrepase la información.

  أشك في أنه يتجاوز المعلومات.

  él/ella/usted

• Queremos que sobrepasemos las expectativas.

  نريد أن نتجاوز التوقعات.

  nosotros

• Es vital que vosotros no sobrepaséis el tiempo.

  من الضروري ألا تتجاوزوا الوقت المخصص.

  vosotros

• El profesor pide que los estudiantes no sobrepasen las reglas.

  يطلب المعلم ألا يتجاوز الطلاب القواعد.

  ellos/ellas/ustedes

أخطاء شائعة

• خطأ: استخدام المضارع الإخباري (present indicative) بدلاً من المضارع للمضارع (subjunctive).

  صحيح: استخدم 'Espero que sobrepases'، وليس 'Espero que sobrepasas'.

  لماذا: بعد تعابير الأمل، الشك، أو العاطفة، يجب استخدام صيغة المضارع للمضارع (subjunctive mood).

• خطأ: نسيان 'que' بعد الجملة الرئيسية.

  صحيح: استخدم 'Quiero que sobrepase'، وليس 'Quiero sobrepase'.

  لماذا: عادةً ما تُقدم جملة المضارع للمضارع (subjunctive clause) بـ 'que' عندما يتغير الفاعل.

أزمنة ذات صلة