تصريف sobrepasar في زمن الماضي المستمر المنصوب
sobrepasar — تجاوز
تُستخدم صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive) للفعل sobrepasar (مثل، sobrepasara, sobrepasaras) للتعبير عن الافتراضات الماضية، الأماني، أو الشكوك.
أشكال sobrepasar في زمن الماضي المستمر المنصوب
متى تستخدم زمن الماضي المستمر المنصوب
هذا الزمن مثالي للحديث عن مواقف افتراضية في الماضي، أو التعبير عن الأماني، أو في الطلبات المهذبة، غالبًا بعد تعابير مثل 'si' (إذا) أو 'ojalá' (أتمنى). إنه يصف شيئًا ربما كان سيحدث أو كان مرغوبًا فيه ولكنه لم يحدث بالضرورة.
ملاحظات حول sobrepasar في زمن الماضي المستمر المنصوب
الفعل sobrepasar منتظم في صيغة الماضي الناقص للمضارع. كلا الصيغتين -ra و -se صحيحتان، على الرغم من أن صيغة -ra أكثر شيوعًا بشكل عام في الكلام اليومي.
جمل أمثلة
Si yo sobrepasara la meta, estaría muy feliz.
لو تجاوزت الهدف، لكنت سعيدًا جدًا.
yo
Ojalá no sobrepasaras tus límites.
أتمنى ألا تتجاوز حدودك.
tú
Me gustaría que él sobrepasara sus expectativas.
كنت أود أن يتجاوز توقعاته.
él/ella/usted
Si nosotros sobrepasáramos el presupuesto, tendríamos problemas.
لو تجاوزنا الميزانية، لكانت لدينا مشاكل.
nosotros
Ellos actuaron como si sobrepasaran la autoridad.
تصرفوا كما لو كانوا يتجاوزون سلطتهم.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي التام (preterite) بدلاً من صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive).
صحيح: استخدم 'sobrepasara' أو 'sobrepasase' بعد 'si' للشروط الافتراضية الماضية.
لماذا: صيغة الماضي الناقص للمضارع مطلوبة للشروط الافتراضية أو غير الحقيقية في الماضي.
خطأ: الخلط بين نهايات -ra و -se.
صحيح: كلا من 'sobrepasara' و 'sobrepasase' صحيحان، لكن '-ra' أكثر شيوعًا.
لماذا: يُربك المتعلمون أحيانًا بين مجموعتي النهايات لصيغة الماضي الناقص للمضارع.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobrepasar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sobrepaso
صيغة المضارع للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepaso, sobrepasas, sobrepasa, sobrepasamos, sobrepasáis, sobrepasan.
الماضي البسيط
yo: sobrepasé
صيغة الماضي التام للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasé, sobrepasaste, sobrepasó, sobrepasamos, sobrepasasteis, sobrepasaron.
الماضي المستمر
yo: sobrepasaba
صيغة الماضي الناقص للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaba, sobrepasabas, sobrepasaba, sobrepasábamos, sobrepasabais, sobrepasaban.
المستقبل
yo: sobrepasaré
صيغة المستقبل للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaré, sobrepasarás, sobrepasará, sobrepasaremos, sobrepasaréis, sobrepasarán.
الشرطي
yo: sobrepasaría
صيغة الشرط للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaría, sobrepasarías, sobrepasaría, sobrepasaríamos, sobrepasaríais, sobrepasarían.
المضارع المنصوب
yo: sobrepase
تُستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive) للفعل sobrepasar (sobrepase, sobrepases, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الأمر المثبت
yo: sobrepasa
صيغة الأمر للفعل sobrepasar تعطي أوامر مباشرة: sobrepasa (أنتَ/أنتِ), sobrepase (حضرتك/حضرتِ), sobrepasemos (نحن), sobrepasen (أنتم/أنتن), sobrepasad (أنتم/أنتن - صيغة vosotros).
الأمر المنفي
yo: no sobrepases
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive): no sobrepases (أنتَ/أنتِ), no sobrepase (حضرتك/حضرتِ), no sobrepasemos (نحن), no sobrepasen (أنتم/أنتن), no sobrepaséis (أنتم/أنتن - صيغة vosotros).