تصريف sobrepasar في زمن الماضي البسيط
sobrepasar — تجاوز
صيغة الماضي التام للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasé, sobrepasaste, sobrepasó, sobrepasamos, sobrepasasteis, sobrepasaron.
أشكال sobrepasar في زمن الماضي البسيط
متى تستخدم زمن الماضي البسيط
تُستخدم صيغة الماضي التام (preterite) للحديث عن أحداث بدأت وانتهت في الماضي. فكر فيها كلقطة لحدث مكتمل، مثل تجاوز حد سرعة معين مرة واحدة أو إنهاء سباق.
ملاحظات حول sobrepasar في زمن الماضي البسيط
الفعل sobrepasar هو فعل منتظم من نوع '-ar' ويتبع نمط التصريف القياسي في صيغة الماضي التام. جميع الصيغ منتظمة.
جمل أمثلة
Ayer sobrepasé el límite de velocidad sin darme cuenta.
بالأمس تجاوزت حد السرعة دون أن أدرك ذلك.
yo
¿Tú sobrepasaste las expectativas del jefe?
هل تجاوزت توقعات المدير؟
tú
El atleta sobrepasó la marca anterior.
تجاوز الرياضي الرقم القياسي السابق.
él/ella/usted
Nosotros sobrepasamos el objetivo de ventas.
تجاوزنا هدف المبيعات.
nosotros
Ellos sobrepasaron el presupuesto en la construcción.
لقد تجاوزوا الميزانية في البناء.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي الناقص (imperfect) بدلاً من صيغة الماضي التام (preterite).
صحيح: استخدم 'sobrepasé' لحدث محدد ومكتمل.
لماذا: صيغة الماضي التام للأحداث المكتملة، بينما تصف صيغة الماضي الناقص الأحداث المستمرة أو المعتادة في الماضي.
خطأ: نسيان علامة التنبر على 'sobrepasó' (él/ella/usted).
صحيح: الصيغة هي 'sobrepasó' مع علامة تنبر على حرف 'ó'.
لماذا: علامة التنبر ضرورية للإشارة إلى المقطع المجهور وتمييزها عن الصيغ الأخرى.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'sobrepasar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: sobrepaso
صيغة المضارع للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepaso, sobrepasas, sobrepasa, sobrepasamos, sobrepasáis, sobrepasan.
الماضي المستمر
yo: sobrepasaba
صيغة الماضي الناقص للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaba, sobrepasabas, sobrepasaba, sobrepasábamos, sobrepasabais, sobrepasaban.
المستقبل
yo: sobrepasaré
صيغة المستقبل للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaré, sobrepasarás, sobrepasará, sobrepasaremos, sobrepasaréis, sobrepasarán.
الشرطي
yo: sobrepasaría
صيغة الشرط للفعل sobrepasar منتظمة: sobrepasaría, sobrepasarías, sobrepasaría, sobrepasaríamos, sobrepasaríais, sobrepasarían.
المضارع المنصوب
yo: sobrepase
تُستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive) للفعل sobrepasar (sobrepase, sobrepases, إلخ) بعد تعابير الشك، الرغبة، العاطفة، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: sobrepasara
تُستخدم صيغة الماضي الناقص للمضارع (imperfect subjunctive) للفعل sobrepasar (مثل، sobrepasara, sobrepasaras) للتعبير عن الافتراضات الماضية، الأماني، أو الشكوك.
الأمر المثبت
yo: sobrepasa
صيغة الأمر للفعل sobrepasar تعطي أوامر مباشرة: sobrepasa (أنتَ/أنتِ), sobrepase (حضرتك/حضرتِ), sobrepasemos (نحن), sobrepasen (أنتم/أنتن), sobrepasad (أنتم/أنتن - صيغة vosotros).
الأمر المنفي
yo: no sobrepases
الأوامر المنفية تستخدم صيغة المضارع للمضارع (present subjunctive): no sobrepases (أنتَ/أنتِ), no sobrepase (حضرتك/حضرتِ), no sobrepasemos (نحن), no sobrepasen (أنتم/أنتن), no sobrepaséis (أنتم/أنتن - صيغة vosotros).