تصريف tratar في زمن الشرطي
tratar — يحاول
صيغة الشرط للفعل tratar عادية: trataría, tratarías, trataría, trataríamos, trataríais, tratarían.
أشكال tratar في زمن الشرطي
متى تستخدم زمن الشرطي
تُستخدم صيغة الشرط لقول 'كنت سأحاول' فعل شيء ما أو لتقديم اقتراح مهذب حول كيفية التعامل مع موقف ما.
ملاحظات حول tratar في زمن الشرطي
الفعل tratar عادي في صيغة الشرط؛ فقط أضف النهايات إلى المصدر 'tratar'.
جمل أمثلة
Yo trataría de hablar con ella primero.
كنت سأحاول التحدث معها أولاً.
yo
¿Tratarías de saltar si fuera necesario?
هل كنت ستحاول القفز إذا كان ذلك ضرورياً؟
tú
Ellos tratarían de ayudar si tuvieran tiempo.
كانوا سيحاولون المساعدة لو كان لديهم وقت.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: الخلط بين صيغة الشرط 'trataría' وصيغة الماضي المستمر 'trataba'.
صحيح: استخدم 'trataría' لـ 'كنت سأحاول' و 'trataba' لـ 'كنت أحاول' أو 'كنت معتاداً على المحاولة'.
لماذا: صيغة الشرط للمواقف الافتراضية، بينما الماضي المستمر للحقائق الماضية.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: trato
صيغة المضارع للفعل tratar عادية: trato, tratas, trata, tratamos, tratáis, tratan.
الماضي البسيط
yo: traté
صيغة الماضي البسيط للفعل tratar عادية: traté, trataste, trató, tratamos, tratasteis, trataron.
الماضي المستمر
yo: trataba
صيغة الماضي المستمر للفعل tratar عادية: trataba, tratabas, trataba, tratábamos, tratabais, trataban.
المستقبل
yo: trataré
صيغة المستقبل للفعل tratar عادية: trataré, tratarás, tratará, trataremos, trataréis, tratarán.
المضارع المنصوب
yo: trate
صيغة المضارع المنصوب للفعل tratar عادية: trate, trates, trate, tratemos, tratéis, traten.
الماضي المستمر المنصوب
yo: tratara
صيغة الماضي المنصوب للفعل tratar عادية: tratara, trataras, tratara, tratáramos, tratarais, trataran.
الأمر المثبت
yo: trata
صيغة الأمر المثبت للفعل tratar هي: trata (أنتَ/أنتِ)، trate (حضرتكَ/حضرتِكِ)، tratemos (نحن)، tratad (أنتم)، traten (حضرتم/حضرتنّ).
الأمر المنفي
yo: no trates
تستخدم صيغة الأمر المنفي صيغ المضارع المنصوب: no trates, no trate, no tratemos, no tratéis, no traten.