تصريف tratar في زمن المضارع
tratar — يحاول
صيغة المضارع للفعل tratar عادية: trato, tratas, trata, tratamos, tratáis, tratan.
أشكال tratar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
تُستخدم صيغة المضارع للمحاولات الحالية، العادات العامة، أو لوصف موضوع كتاب أو فيلم (tratar de).
ملاحظات حول tratar في زمن المضارع
الفعل tratar عادي تماماً في صيغة المضارع.
جمل أمثلة
Esta película trata de un viaje al espacio.
هذا الفيلم يدور حول رحلة إلى الفضاء.
él/ella/usted
Siempre trato de ser amable con todos.
أنا دائماً أحاول أن أكون لطيفاً مع الجميع.
yo
¿Tratas de decirme que no puedes venir?
هل تحاول أن تخبرني أنك لا تستطيع المجيء؟
tú
أخطاء شائعة
خطأ: قول 'trata sobre de' بدلاً من 'trata de'.
صحيح: استخدم 'trata de' أو 'trata sobre'، ولكن لا تجمعهما.
لماذا: حرف الجر 'de' هو الرابط القياسي بالفعل لمعنى 'يدور حول'.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'tratar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: traté
صيغة الماضي البسيط للفعل tratar عادية: traté, trataste, trató, tratamos, tratasteis, trataron.
الماضي المستمر
yo: trataba
صيغة الماضي المستمر للفعل tratar عادية: trataba, tratabas, trataba, tratábamos, tratabais, trataban.
المستقبل
yo: trataré
صيغة المستقبل للفعل tratar عادية: trataré, tratarás, tratará, trataremos, trataréis, tratarán.
الشرطي
yo: trataría
صيغة الشرط للفعل tratar عادية: trataría, tratarías, trataría, trataríamos, trataríais, tratarían.
المضارع المنصوب
yo: trate
صيغة المضارع المنصوب للفعل tratar عادية: trate, trates, trate, tratemos, tratéis, traten.
الماضي المستمر المنصوب
yo: tratara
صيغة الماضي المنصوب للفعل tratar عادية: tratara, trataras, tratara, tratáramos, tratarais, trataran.
الأمر المثبت
yo: trata
صيغة الأمر المثبت للفعل tratar هي: trata (أنتَ/أنتِ)، trate (حضرتكَ/حضرتِكِ)، tratemos (نحن)، tratad (أنتم)، traten (حضرتم/حضرتنّ).
الأمر المنفي
yo: no trates
تستخدم صيغة الأمر المنفي صيغ المضارع المنصوب: no trates, no trate, no tratemos, no tratéis, no traten.