
تصريف velar في زمن المستقبل
velar — to watch over
صيغة المستقبل للفعل velar منتظمة: velaré, velarás, velará, velaremos, velaréis, velarán.
أشكال velar في زمن المستقبل
متى تستخدم زمن المستقبل
استخدم صيغة المستقبل للفعل 'velar' للتحدث عن أفعال الحرص التي ستحدث بالتأكيد في المستقبل. يمكن أن تعبر أيضًا عن الاحتمالية أو التخمين بشأن الحاضر. على سبيل المثال، 'Mañana velaré tus pertenencias.' (غدًا سأحرص على ممتلكاتك.) أو 'Estará muy cansado, velará poco.' (سيكون متعبًا جدًا، ربما لن يحرص كثيرًا.)
ملاحظات حول velar في زمن المستقبل
الفعل velar منتظم في صيغة المستقبل. الجذر هو المصدر 'velar-'، وتضيف إليه نهايات المستقبل القياسية (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án).
جمل أمثلة
Yo velaré por ti en todo momento.
سأحرص عليك في جميع الأوقات.
yo
¿Tú velarás a los niños esta noche?
هل ستحرص على الأطفال الليلة؟
tú
Él velará hasta que llegue el relevo.
سيحرص حتى وصول النجدة.
él/ella/usted
Nosotros velaremos para que todo salga bien.
سنتحرص لضمان سير كل شيء على ما يرام.
nosotros
Ellos velarán la casa durante vuestra ausencia.
سيحرصون على المنزل أثناء غيابك.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة المضارع بدلاً من صيغة المستقبل لفعل مستقبلي.
صحيح: قل 'Mañana velaré' (غدًا سأحرص)، وليس 'Mañana velo'.
لماذا: صيغة المستقبل تشير بوضوح إلى فعل سيحدث في المستقبل.
خطأ: الخلط بين صيغة المستقبل 'velará' وصيغة المضارع 'vela'.
صحيح: 'Velará' تحتوي على علامة إعرابية وتشير إلى فعل مستقبلي؛ 'vela' لا تحتوي على علامة إعرابية وهي صيغة المضارع.
لماذا: العلامة الإعرابية والحرف الأخير '-á' هما علامتان حاسمتان لصيغة المستقبل للضمائر él/ella/usted.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'velar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
المضارع
yo: velo
صيغة المضارع الإخباري للفعل velar منتظمة: velo, velas, vela, velamos, veláis, velan.
الماضي البسيط
yo: velé
صيغة الماضي البسيط للفعل velar منتظمة: velé, velaste, veló, velamos, velasteis, velaron.
الماضي المستمر
yo: velaba
صيغة الماضي المستمر للفعل velar منتظمة: velaba, velabas, velaba, velábamos, velabais, velaban.
الشرطي
yo: velaría
صيغة الشرط للفعل velar منتظمة: velaría, velarías, velaría, velaríamos, velaríais, velarían.
المضارع المنصوب
yo: vele
صيغة المضارع المنصوب للفعل velar (vele, veles, velemos, velen) تعبر عن الأماني، الشكوك، المشاعر، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: velara
صيغة الماضي المنصوب للفعل velar (velara, velaras, veláramos, velaran) تعبر عن الأماني الماضية، الشكوك، أو المواقف الافتراضية.
الأمر المثبت
yo: vela
صيغة الأمر للفعل velar تعطي الأوامر: ¡vela! (أنت، غير رسمي)، ¡vele! (أنت، رسمي)، ¡velemos! (نحن)، ¡velen! (أنتم، رسمي)، ¡velad! (أنتم، غير رسمي).
الأمر المنفي
yo: no veles
أوامر النفي للفعل velar تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no veles, no vele, no velemos, no velen, no veléis.