
تصريف velar في زمن المضارع
velar — to watch over
صيغة المضارع الإخباري للفعل velar منتظمة: velo, velas, vela, velamos, veláis, velan.
أشكال velar في زمن المضارع
متى تستخدم زمن المضارع
استخدم صيغة المضارع الإخباري للفعل 'velar' للأفعال التي تحدث الآن، أو الأفعال المعتادة، أو الحقائق العامة المتعلقة بالحرص. على سبيل المثال، 'Yo velo por mi familia.' (أنا أحرص على عائلتي.) أو 'Los padres velan por sus hijos.' (الآباء يحرصون على أبنائهم.)
ملاحظات حول velar في زمن المضارع
الفعل velar منتظم في صيغة المضارع الإخباري. جميع الصيغ تتبع نمط التصريف القياسي لأفعال -ar.
جمل أمثلة
Yo velo por la seguridad de todos aquí.
أنا أحرص على سلامة الجميع هنا.
yo
¿Tú velas a tu hermano pequeño cuando mamá no está?
هل تحرص على أخيك الصغير عندما لا تكون الأم هنا؟
tú
El vigilante vela la entrada del edificio.
حارس الأمن يحرص على مدخل المبنى.
él/ella/usted
Nosotros velamos nuestras pertenencias en el albergue.
نحن نحرص على ممتلكاتنا في النزل.
nosotros
Ellos velan para que nadie entre sin permiso.
هم يحرصون حتى لا يدخل أحد بدون إذن.
ellos/ellas/ustedes
أخطاء شائعة
خطأ: استخدام صيغة الماضي المستمر 'velaba' لفعل يحدث الآن.
صحيح: قل 'Yo velo ahora' (أنا أحرص الآن)، وليس 'Yo velaba ahora'.
لماذا: المضارع الإخباري للأفعال التي تحدث حاليًا أو بشكل معتاد، بينما الماضي المستمر للأفعال الماضية المستمرة.
خطأ: الخلط بين 'velamos' (المضارع) و 'velamos' (الماضي البسيط).
صحيح: السياق عادة ما يوضح الأمر. 'Hoy velamos...' (المضارع) مقابل 'Ayer velamos...' (الماضي البسيط).
لماذا: هاتان الصيغتان متطابقتان، وتتطلب أدلة سياقية لتحديد الزمن.
أتقن الأفعال الإسبانية في سياقها
حفظ الجداول لا يكفي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومعلّقة لرؤية أفعال مثل 'velar' مستخدمة بشكل طبيعي — في الأزمنة التي تتعلمها.
أزمنة ذات صلة
الماضي البسيط
yo: velé
صيغة الماضي البسيط للفعل velar منتظمة: velé, velaste, veló, velamos, velasteis, velaron.
الماضي المستمر
yo: velaba
صيغة الماضي المستمر للفعل velar منتظمة: velaba, velabas, velaba, velábamos, velabais, velaban.
المستقبل
yo: velaré
صيغة المستقبل للفعل velar منتظمة: velaré, velarás, velará, velaremos, velaréis, velarán.
الشرطي
yo: velaría
صيغة الشرط للفعل velar منتظمة: velaría, velarías, velaría, velaríamos, velaríais, velarían.
المضارع المنصوب
yo: vele
صيغة المضارع المنصوب للفعل velar (vele, veles, velemos, velen) تعبر عن الأماني، الشكوك، المشاعر، أو عدم اليقين.
الماضي المستمر المنصوب
yo: velara
صيغة الماضي المنصوب للفعل velar (velara, velaras, veláramos, velaran) تعبر عن الأماني الماضية، الشكوك، أو المواقف الافتراضية.
الأمر المثبت
yo: vela
صيغة الأمر للفعل velar تعطي الأوامر: ¡vela! (أنت، غير رسمي)، ¡vele! (أنت، رسمي)، ¡velemos! (نحن)، ¡velen! (أنتم، رسمي)، ¡velad! (أنتم، غير رسمي).
الأمر المنفي
yo: no veles
أوامر النفي للفعل velar تستخدم صيغة المضارع المنصوب: no veles, no vele, no velemos, no velen, no veléis.