Inklingo

Halloween

ja-lo-uínxaloˈwin

Halloween يعني هالوين بالإسبانية (العطلة التي يتم الاحتفال بها في 31 أكتوبر).

هالوين

أيضًا: Noche de Brujas
MexicoSpain
قرع محفور بوجه مبتسم وقبعة ساحرة سوداء مدببة.

📝 في التطبيق

Me encanta disfrazarme para Halloween.

A1

أحب التنكر في الهالوين.

Los niños piden dulces en la noche de Halloween.

A2

يطلب الأطفال الحلوى في ليلة الهالوين.

Aunque no es una fiesta tradicional española, Halloween es muy popular ahora.

B1

على الرغم من أنها ليست عطلة إسبانية تقليدية، إلا أن الهالوين شائع جدًا الآن.

روابط الكلمات

مرادفات

  • Noche de Brujas (ليلة الساحرات)

تلازمات شائعة

  • fiesta de Halloweenحفلة هالوين
  • disfraz de Halloweenزي الهالوين
  • celebrar Halloweenالاحتفال بالهالوين

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "Halloween" بالإسبانية:

هالوين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: Halloween

السؤال 1 من 3

ما هو الجنس المستخدم عادةً لكلمة 'Halloween' في الإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
festínjardíndelfín
📚 أصل الكلمة

مأخوذة من الكلمة الإنجليزية 'Halloween'، والتي تأتي من 'All Hallows' Eve' (مساء عيد جميع القديسين).

أول تسجيل: Mid-20th century in Spanish literature/media.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: HalloweenItalian: Halloween

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل الهالوين هو نفس 'Día de Muertos'؟

لا. يركز الهالوين (31 أكتوبر) على الموضوعات المخيفة والأزياء التنكرية، بينما 'Día de Muertos' (1-2 نوفمبر، خاصة في المكسيك) هو احتفال مبهج لتذكر وتكريم الأجداد المتوفين.

هل يقول الأطفال 'Trick or Treat' بالإسبانية؟

نعم، عادة ما يقولون '¿Truco o trato؟' أو في بعض دول أمريكا اللاتينية، '¿Queremos Halloween؟' أو 'Pedir calaverita'.

لماذا يقول قاموس اللغة الخاص بي 'Víspera de Todos los Santos'؟

هذا هو الاسم التقني والرسمي للعطلة، ولكن في المحادثة اليومية، يقول 99٪ من الناس ببساطة 'Halloween' أو 'Noche de Brujas'.