Inklingo

calabaza

kah-lah-BAH-sahkalaˈβaθa

قرع

أيضًا: كوسا, يقطين
Mexico
قرع كبير مستدير برتقالي اللون في حقل أخضر.

📝 في التطبيق

Compramos una calabaza enorme para Halloween.

A1

اشترينا قرعًا ضخمًا لعيد الهالوين.

Me gusta la crema de calabaza en invierno.

A2

أحب حساء القرع في الشتاء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • zapallo (قرع (شائع في أمريكا الجنوبية))

تلازمات شائعة

  • puré de calabazaهريس القرع
  • semillas de calabazaبذور القرع

رفض

أيضًا: درجة رسوب, رأس
اسمfB2informal
Spain
شخصية حزينة تحمل زهرة ذابلة بينما تغادر شخصية أخرى.

📝 في التطبيق

Le pidió una cita, pero ella le dio calabazas.

B2

طلب منها الخروج، لكنها رفضته.

He sacado calabazas en matemáticas.

B2

لقد رسبت في امتحان الرياضيات.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

Vocabulary Collections

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "calabaza" بالإسبانية:

كوسايقطين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: calabaza

السؤال 1 من 2

إذا قام شخص معجب بك بـ 'te da calabazas'، فماذا حدث؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
calabacín(كوسا / قرع صغير)اسم
calabacera(نبات القرع)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الكلمة لها أصول ما قبل الرومانية في شبه الجزيرة الأيبيرية، ومن المحتمل أنها تأتي من كلمة تعني 'قشرة صلبة' أو 'لحاء جاف'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cabaza

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'calabaza' تعني فقط القرع البرتقالي المستخدم للنحت؟

لا، في الإسبانية، 'calabaza' مصطلح واسع يشمل القرع، ولكنه يشمل أيضًا العديد من أنواع القرع واليقطين المستخدمة في الطهي.

هل نقول 'el' أم 'la' calabaza؟

نقول دائمًا 'la calabaza' لأنها اسم مؤنث.