abuso
“abuso” يعني “سوء استخدام” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سوء استخدام, إفراط في الاستخدام
أيضًا: تجاوز
📝 في التطبيق
El abuso de antibióticos puede ser peligroso.
B1الإفراط في استخدام المضادات الحيوية يمكن أن يكون خطيرًا.
Hay un abuso de sal en esta sopa.
A2هناك كمية مفرطة (إفراط في الاستخدام) من الملح في هذه الحساء.
إساءة
أيضًا: انتهاك
📝 في التطبيق
La organización denunció el abuso infantil.
B2أبلغت المنظمة عن إساءة معاملة الأطفال.
El director fue acusado de abuso de autoridad.
C1تم اتهام المدير بإساءة استخدام السلطة (سوء استخدام القوة).
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "abuso" بالإسبانية:
سوء استخدام→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: abuso
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'abuso' بمعنى 'إفراط في الاستخدام' بدلاً من 'سوء المعاملة'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *abūsus*، والتي كانت الصيغة الماضية للفعل *abūtī*، بمعنى 'يستهلك' أو 'يسيء الاستخدام'. دخلت الإسبانية بمعنى استخدام شيء ما بشكل غير صحيح أو مفرط.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل كلمة 'abuso' دائمًا كلمة سلبية؟
نعم، تحمل كلمة 'abuso' دائمًا معنى سلبيًا، مما يعني أن شيئًا ما قد تم استخدامه بشكل غير صحيح أو مفرط أو قاسٍ. حتى في معناها الأقل حدة (الإفراط في الاستخدام)، فإنها تشير إلى خطأ أو تجاوز ضار.