acabando
“acabando” يعني “ينهي” بالإسبانية (إكمال مهمة أو نشاط).
ينهيأيضًا: ينتهي, ينفد
📝 في التطبيق
Estoy acabando mi tarea ahora mismo.
A1أنا أنهي واجبي الآن.
La película está acabando, vamos a salir.
A2الفيلم ينتهي، فلنخرج.
Se nos está acabando el tiempo.
B1الوقت ينفد منا.
روابط الكلمات
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: acabando
السؤال 1 من 2
إذا كنت في منتصف إكمال مشروعك، فأي عبارة يجب أن تستخدم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة
من الفعل الإسباني 'acabar'، والذي يأتي من العبارة 'a cabo' (إلى النهاية). جاء هذا في الأصل من الكلمة اللاتينية 'caput'، والتي تعني 'رأس' أو 'قمة'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن استخدام 'acabando' بمفردها؟
عادة ما تُستخدم مع كلمة مساعدة مثل 'estar' (يكون) أو 'ir' (يذهب) ليكون لها معنى، على غرار كيف أننا نادرًا ما نقول 'ينهي' بدون 'أنا' في اللغة العربية. على سبيل المثال، نقول 'أنا أنهي' بدلاً من مجرد 'أنهي'.
ما الفرق بين 'acabando' و 'terminando'؟
إنهما متطابقان تقريبًا ويمكن استخدامهما بالتبادل في معظم الحالات. 'Terminando' أكثر رسمية قليلاً، بينما 'acabando' شائعة جدًا في الكلام اليومي.