Inklingo
← قاموس

activista

ak-tee-bees-tahak.tiˈβis.ta

“activista” يعني “ناشط” بالإسبانية (شخص يناضل من أجل تغيير اجتماعي أو سياسي).

ناشط

أيضًا: مناضل
اسمm or fB1
شخص يقف على منصة صغيرة يحمل مكبر صوت ولافتة مرسومة باليد، يخاطب مجموعة صغيرة ومتنوعة من الأشخاص في حديقة.

📝 في التطبيق

Ella es una activista muy conocida en su ciudad.

A2

إنها ناشطة معروفة جدًا في مدينتها.

Los activistas ambientales están pidiendo nuevas leyes.

B1

يطالب النشطاء البيئيون بقوانين جديدة.

Trabajar como activista de derechos humanos requiere mucha valentía.

B2

العمل كناشط في مجال حقوق الإنسان يتطلب الكثير من الشجاعة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • activista político – ناشط سياسي
  • activista por los derechos civiles – ناشط حقوق مدنية
  • activista social – ناشط اجتماعي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • activista de salón – شخص يدعم قضية بالكلمات فقط، وليس بالأفعال

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: activista

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'الناشط الذكر' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة الإسبانية 'activo' (نشط) مضافًا إليها اللاحقة '-ista'، والتي تشير إلى شخص يتبع حركة أو مهنة.

أول تسجيل: Early 20th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: activistFrench: activistePortuguese: ativista

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل لكلمة 'activista' معنى سلبي؟

بشكل عام لا، إنها مصطلح محايد. ومع ذلك، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، يعتمد نبرة الكلمة على رأي المتحدث في القضية المدعومة.

هل يمكنني استخدام 'activista' لشخص ينشر فقط على وسائل التواصل الاجتماعي؟

نعم، ولكن غالبًا ما يستخدم الناس مصطلح 'activista de salón' أو 'activista digital' ليكونوا أكثر تحديدًا حول كيفية مشاركتهم.

هل تختلف عن 'militante'؟

'Militante' عادة ما تشير إلى أن الشخص عضو رسمي في حزب سياسي معين أو مجموعة منظمة، بينما 'activista' أكثر عمومية.