adhesión
“adhesión” يعني “دعم” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دعم, عضوية
أيضًا: انضمام
📝 في التطبيق
El sindicato recibió muchas muestras de adhesión.
B2تلقى الاتحاد العديد من مظاهر الدعم.
Se está tramitando la adhesión del país a la Unión Europea.
C1يجري تجهيز انضمام البلاد إلى الاتحاد الأوروبي.
Firmamos un documento de adhesión al pacto por el clima.
B2وقعنا وثيقة عضوية في ميثاق المناخ.
التصاق
أيضًا: ترابط
📝 في التطبيق
Esta pintura tiene una excelente adhesión sobre el metal.
B2هذا الطلاء يتمتع بالتصاق ممتاز على المعدن.
La humedad puede afectar la adhesión del pegamento.
C1يمكن للرطوبة أن تؤثر على ترابط الغراء.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "adhesión" بالإسبانية:
التصاق→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: adhesión
السؤال 1 من 3
أي جملة تستخدم 'adhesión' بمعنى 'دعم'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'adhaesio'، والتي تأتي من 'adhaerere'، وتعني 'الالتصاق بـ'. تشترك في نفس جذور الكلمة الإنجليزية 'adhesion'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'adhesión' هي نفسها الغراء؟
لا. 'Adhesivo' هو الغراء أو الشريط اللاصق المادي. 'Adhesión' هو اسم العملية أو حالة الالتصاق.
هل يمكنني استخدام 'adhesión' لأقول أنني أحب فرقة موسيقية؟
سيبدو الأمر رسميًا للغاية. من الأفضل استخدامها للقضايا السياسية أو العضويات الرسمية. بالنسبة لفرقة موسيقية، قل ببساطة 'Soy fan' أو 'Me gustan'.
هل 'adhesión' مذكر أم مؤنث؟
إنها مؤنثة (la adhesión). معظم الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ -sión مؤنثة.