Inklingo

admisión

ad-mee-SYOHNaðmiˈsjon

قبول

أيضًا: رسوم الدخول, استيعاب
شخص ودود يرحب بشخص آخر عبر مدخل كبير مفتوح إلى مبنى مشرق.

📝 في التطبيق

La admisión para el concierto cuesta veinte euros.

A2

رسوم دخول الحفل عشرون يورو.

He recibido mi carta de admisión de la universidad.

B1

تلقيت خطاب القبول الخاص بي من الجامعة.

El club se reserva el derecho de admisión.

B2

يحتفظ النادي بحق القبول.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • expulsión (طرد)
  • denegación (رفض)

تلازمات شائعة

  • examen de admisiónامتحان القبول
  • derecho de admisiónحق الدخول
  • solicitud de admisiónطلب قبول

اعتراف

أيضًا: إقرار
اسمfB2formal
شخص يجلس على مقعد ويده على قلبه، يتحدث بصدق إلى صديق يستمع بلطف.

📝 في التطبيق

Su admisión de culpa fue grabada por la policía.

B2

تم تسجيل اعترافه بالذنب من قبل الشرطة.

Fue una admisión honesta de sus miedos.

C1

كان اعترافًا صادقًا بمخاوفها.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • admisión de erroresالاعتراف بالأخطاء

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "admisión" بالإسبانية:

رسوم الدخول

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: admisión

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف دفع ثمن تذكرة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
admitir(يعترف/يسمح بالدخول)فعل
admisible(مقبول)صفة
inadmisible(غير مقبول)صفة
🎵 قوافي
cancióndecisiónmisión
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'admissio'، والتي تجمع بين 'ad' (نحو) و 'mittere' (يرسل). كانت تعني حرفيًا 'فعل السماح لشخص ما بالدخول'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: admissionItalian: ammissionePortuguese: admissão

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'admisión' مؤنثة دائمًا؟

نعم، مثل كل الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ '-ción'، فهي مؤنثة دائمًا (la admisión).

ما الفرق بين 'entrada' و 'admisión'؟

'Entrada' تشير عادةً إلى التذكرة المادية أو الباب المادي. 'Admisión' أكثر رسمية وتشير إلى الإذن أو عملية السماح بالدخول إلى جامعة أو منظمة.

هل يمكنني استخدام 'admisión' للهواء في محرك السيارة؟

نعم! في الميكانيكا، تشير 'la admisión' إلى شوط السحب أو النظام الذي يدخل فيه الهواء والوقود إلى المحرك.