Inklingo

ingreso

een-GREH-sohinˈɡɾeso

دخل

أيضًا: إيراد, أرباح
مكدس من العملات الذهبية وعدة أوراق نقدية على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Mis ingresos mensuales son suficientes para vivir bien.

B1

دخلي الشهري يكفي للعيش بشكل جيد.

La empresa tuvo un ingreso récord este trimestre.

B2

حققت الشركة إيرادات قياسية هذا الربع.

Ella busca una nueva fuente de ingresos.

B1

إنها تبحث عن مصدر دخل جديد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • gasto (نفقة)
  • egreso (مصروف)

تلازمات شائعة

  • ingreso brutoدخل إجمالي
  • fuente de ingresosمصدر دخل
  • declaración de ingresosبيان الدخل

دخول, قبول

أيضًا: إدخال المستشفى
General
شخص يمشي عبر باب مفتوح إلى غرفة مشرقة ومرحبة.

📝 في التطبيق

El examen de ingreso a la universidad es en enero.

B1

امتحان القبول بالجامعة في يناير.

Se prohíbe el ingreso de comida al cine.

A2

يُمنع إدخال الطعام إلى السينما.

El paciente tuvo un ingreso de urgencia.

B2

كان لدى المريض قبول طارئ.

روابط الكلمات

مرادفات

  • entrada (مدخل)
  • admisión (قبول)

متضادات

  • salida (خروج)
  • alta (خروج (من المستشفى))

تلازمات شائعة

  • examen de ingresoامتحان قبول
  • ingreso hospitalarioقبول بالمستشفى
  • derecho de ingresoحق الدخول

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ingreso" بالإسبانية:

إدخال المستشفى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ingreso

السؤال 1 من 3

أي مما يلي هي أفضل طريقة لقول 'الدخل الشهري' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ingresar(يدخل أو يودع)فعل
ingresado(مُدخل (مريض))صفة
reingreso(إعادة دخول)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'ingressus'، والتي تعني 'فعل الذهاب إلى الداخل' أو 'مدخل'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: ingressFrench: ingrès

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'ingreso' و 'sueldo'؟

'Sueldo' هو راتب محدد من وظيفة. 'Ingreso' أوسع ويمكن أن يشمل الراتب، الهدايا، عائدات الاستثمار، أو أي مال وارد. 'Sueldo' هو راتب محدد من وظيفة. 'Ingreso' أوسع ويمكن أن يشمل الراتب، الهدايا، عائدات الاستثمار، أو أي مال وارد.

هل يمكنني استخدام 'ingreso' لباب مادي؟

ليس حقًا. للباب المادي أو المدخل، استخدم 'entrada'. 'Ingreso' هو فعل أو حق الدخول، أو المال الوارد.

لماذا يقول الناس 'ingresos' بصيغة الجمع؟

من الشائع استخدام صيغة الجمع عند الحديث عن إجمالي الأرباح (مثل 'إجمالي الدخل') على مدى فترة زمنية.