Inklingo

gasto

GAHS-tohˈɡasto

نفقات, إنفاقأيضًا: مصروفات, مدفوعات

General
صندوق نقود ملون مفتوح مع انسكاب العديد من العملات الذهبية على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Tengo un gasto extra este mes porque se rompió mi móvil.

A2

لدي نفقات إضافية هذا الشهر لأن هاتفي انكسر.

Debemos reducir los gastos de la empresa para ahorrar dinero.

B1

يجب علينا تقليل نفقات الشركة لتوفير المال.

El gasto público en educación ha aumentado este año.

B2

زاد الإنفاق العام على التعليم هذا العام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desembolso (مدفوعات)
  • coste (تكلفة)

متضادات

تلازمات شائعة

  • gasto hormigaنفقات صغيرة ويومية تتراكم
  • gastos de envíoتكاليف الشحن
  • gasto públicoإنفاق حكومي

أنا أنفق, أنا أستهلكأيضًا: أنا أُبلي

فعلA1regular ar
شخص يسلم عملة ذهبية بسعادة إلى صاحب متجر فوق منضدة خشبية بسيطة.
gerundgastando
past Participlegastado
infinitivegastar

📝 في التطبيق

Yo gasto mucho dinero en libros cada mes.

A1

أنا أنفق الكثير من المال على الكتب كل شهر.

Gasto mucha energía cuando voy al gimnasio.

A2

أنا أستهلك الكثير من الطاقة عندما أذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.

Siempre gasto los zapatos muy rápido porque camino mucho.

B1

أنا دائمًا أُبلي حذائي بسرعة كبيرة لأنني أمشي كثيرًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • gastar bromasإلقاء النكات (يستخدم هذا صيغة الفعل من gasto)
  • gastar tiempoقضاء/إضاعة الوقت

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yogastara
gastaras
él/ella/ustedgastara
nosotrosgastáramos
vosotrosgastarais
ellos/ellas/ustedesgastaran

Present Subjunctive

yogaste
gastes
él/ella/ustedgaste
nosotrosgastemos
vosotrosgastéis
ellos/ellas/ustedesgasten

Indicative

Preterite

yogasté
gastaste
él/ella/ustedgastó
nosotrosgastamos
vosotrosgastasteis
ellos/ellas/ustedesgastaron

Imperfect

yogastaba
gastabas
él/ella/ustedgastaba
nosotrosgastábamos
vosotrosgastabais
ellos/ellas/ustedesgastaban

Present

yogasto
gastas
él/ella/ustedgasta
nosotrosgastamos
vosotrosgastáis
ellos/ellas/ustedesgastan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "gasto" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: gasto

السؤال 1 من 3

أي من هذه يعني 'نفقات صغيرة ويومية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
pastovastocanasto
📚 أصل الكلمة

من الفعل 'gastar'، الذي يأتي من اللاتينية 'vastare' (لتفريغ أو تدمير)، وتأثر لاحقًا بالكلمات الجرمانية بمعنى 'الاستهلاك'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: wasteItalian: guasto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن استخدام 'gasto' للوقت؟

نعم! بينما 'pasar tiempo' أكثر شيوعًا لمجرد قضاء الوقت، فإن 'gastar tiempo' تُستخدم عندما تشعر أنك تستهلك الوقت أو حتى تضيعه.

ما الفرق بين 'gasto' و 'expensas'؟

'Gasto' هي نفقة عامة. 'Expensas' تُستخدم عادة في أمريكا اللاتينية خصيصًا لرسوم صيانة المباني أو مستحقات الشقق.

هل 'gasto' دائمًا شيء سيء؟

ليس بالضرورة، ولكنه يعني عادةً انخفاضًا في الموارد. إذا كنت ترغب في أن تبدو أكثر إيجابية بشأن الأموال التي تم إنفاقها لتحقيق منفعة مستقبلية، يمكنك استخدام 'inversión' (استثمار).