Inklingo

alimentación

ah-lee-men-tah-SYOHNalimen'tasjon

نظام غذائي, تغذية

أيضًا: إمدادات الغذاء
وعاء خشبي مليء بمجموعة متنوعة من الفواكه والخضروات الطازجة مثل التفاح والجزر والبروكلي.

📝 في التطبيق

Una alimentación sana es muy importante para crecer.

A1

النظام الغذائي الصحي مهم جدًا للنمو.

Los expertos recomiendan una alimentación equilibrada.

A2

يوصي الخبراء بنظام غذائي متوازن.

Estamos mejorando la alimentación de los animales en la granja.

B1

نحن نحسن إمدادات الغذاء للحيوانات في المزرعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • nutrición (تغذية)
  • dieta (حمية غذائية)

متضادات

  • desnutrición (سوء التغذية)
  • inanición (مجاعة)

تلازمات شائعة

  • alimentación equilibradaنظام غذائي متوازن
  • trastornos de la alimentaciónاضطرابات الأكل
  • hábitos de alimentaciónعادات الأكل

مصدر طاقة, تغذية

أيضًا: مدخل
كابل كهربائي أسود سميك موصول بمقبس حائط.

📝 في التطبيق

Corta la alimentación eléctrica antes de reparar el cable.

B2

افصل مصدر الطاقة قبل إصلاح الكابل.

El problema está en la alimentación de combustible del motor.

B2

المشكلة تكمن في تغذية الوقود للمحرك.

La máquina se detuvo por falta de alimentación de papel.

C1

توقفت الآلة بسبب نقص تغذية الورق.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • fuente de alimentaciónمصدر طاقة / وحدة تزويد الطاقة
  • cable de alimentaciónكابل طاقة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "alimentación" بالإسبانية:

إمدادات الغذاءمصدر طاقةنظام غذائي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: alimentación

السؤال 1 من 3

أي من هذه هي الطريقة الأكثر طبيعية لقول 'نظام غذائي متوازن'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónatencióncorazón
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'alimentatio'، والتي تأتي من 'alere'، وهو فعل يعني 'يغذي' أو 'يجعل ينمو'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: alimentaryFrench: alimentationItalian: alimentazione

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'comida' و 'alimentación'؟

عادة ما تشير 'comida' إلى وجبة معينة (مثل الغداء) أو طبق معين على طبق. تشير 'alimentación' إلى الفعل العام لتغذية النفس أو النظام الغذائي العام للشخص.

هل يمكنني استخدام 'alimentación' للتحدث عن طعام الحيوانات؟

نعم، تُستخدم للبشر والحيوانات وحتى الآلات. تصف النظام أو العملية لتوفير ما هو مطلوب لتعمل.

هل هي 'alimentación balanceada' أم 'equilibrada'؟

كلاهما يُستخدم ومفهوم! 'Equilibrada' أكثر شيوعًا قليلاً في إسبانيا، بينما 'balanceada' شائعة جدًا في أمريكا اللاتينية.