Inklingo

apreciación

ah-preh-syah-SYONapɾeθjaˈθjon

تقدير

أيضًا: تقييم
طفل ينظر إلى زهرة جميلة بابتسامة ودهشة.

📝 في التطبيق

Su apreciación del arte moderno es muy profunda.

B1

تقديره للفن الحديث عميق جدًا.

Hizo una apreciación correcta de la situación.

B2

لقد قام بتقييم صحيح للوضع.

La clase de música fomenta la apreciación estética.

C1

تشجع حصة الموسيقى على التقدير الجمالي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • valoración (تقييم/تقدير)
  • estimación (تقدير)

متضادات

تلازمات شائعة

  • apreciación críticaتقييم نقدي
  • falta de apreciaciónنقص التقدير

ارتفاع القيمة

أيضًا: صعود
اسمfB2formal
نبتة خضراء صغيرة تنمو من كومة من العملات الذهبية، وتصبح أطول.

📝 في التطبيق

La apreciación de la moneda local favorece los viajes al extranjero.

B2

ارتفاع قيمة العملة المحلية يفضل السفر الأجنبي.

Hubo una apreciación significativa en el valor de las acciones.

C1

كان هناك ارتفاع كبير في قيمة الأسهم.

روابط الكلمات

مرادفات

  • revalorización (إعادة تقييم)
  • aumento (زيادة)

متضادات

  • depreciación (انخفاض القيمة)
  • devaluación (تخفيض القيمة)

تلازمات شائعة

  • apreciación de la monedaارتفاع قيمة العملة
  • apreciación del capitalارتفاع رأس المال

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "apreciación" بالإسبانية:

ارتفاع القيمة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: apreciación

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي أفضل مرادف لـ 'apreciación' عند الحديث عن رأي شخص ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
apreciar(يُقدّر/يثمّن)فعل
apreciable(ملحوظ/قيّم)صفة
inapreciable(لا يُقدّر بثمن أو ضئيل جدًا)صفة
🎵 قوافي
nacióncanción
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'appretiare'، التي تجمع بين 'ad-' (نحو) و 'pretium' (سعر/قيمة). وتعني حرفياً 'وضع سعر لشيء ما'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: appreciationFrench: appréciation

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'apreciación' لقول 'شكرًا' على هدية؟

لا. بينما تعني 'apreciación' فهم قيمة شيء ما، للتعبير عن الامتنان يجب استخدام 'agradecimiento'.

ما الفرق بين 'apreciación' و 'opinión'؟

'Opinión' هو مجرد ما تفكر فيه. 'Apreciación' يعني أنك نظرت عن كثب إلى التفاصيل أو قيمة الشيء الذي تتحدث عنه.

كيف أقول 'ارتفاع الأسعار' بالإسبانية؟

يمكنك قول 'apreciación de los precios' أو 'encarecimiento'، على الرغم من أن 'apreciación' تُستخدم عادة للأصول مثل المنازل أو العملات أو الأسهم.