Inklingo

apunto

ah-POON-tohaˈpunto

أنا أدون

أيضًا: أسجل, ألاحظ
فعلA1regular ar
يد تمسك قلماً وتكتب ملاحظة صغيرة على ورقة لاصقة صفراء.
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 في التطبيق

Apunto tu número de teléfono en mi agenda.

A1

أنا أدون رقم هاتفك في دفتر جهات الاتصال الخاص بي.

Siempre apunto las tareas importantes.

A1

أنا دائماً أدون المهام الهامة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • borro (أمسح)
  • tacho (شطب)

تلازمات شائعة

  • apunto en un papelأدونه على ورقة
  • lo apunto ahora mismoسأدونه الآن

أنا أشير

أيضًا: أصوب
فعلA2regular ar
يد ممدودة بإصبع السبابة تشير نحو فراشة ملونة.
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 في التطبيق

Apunto con el dedo hacia el norte.

A2

أنا أشير بإصبعي نحو الشمال.

Apunto a la diana antes de disparar.

B1

أصوب نحو الهدف قبل إطلاق النار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • señalo (أشير إلى)
  • asesto (أصوب/أضرب)

تلازمات شائعة

  • apunto con el dedoأشير بإصبعي

أنا أسجل

أيضًا: أنا مشارك
فعلA2regular arinformal
شخص يضع اسمه على قائمة لفريق كرة قدم.
gerundapuntando
past Participleapuntado
infinitiveapuntar

📝 في التطبيق

Me apunto a clases de baile.

A2

أنا أسجل في دروس الرقص.

¿Vienes a la fiesta? —¡Sí, me apunto!

A2

هل ستأتي إلى الحفلة؟ — نعم، أنا مشارك!

روابط الكلمات

مرادفات

  • me inscribo (أسجل)

تلازمات شائعة

  • me apunto a un bombardeoأنا مستعد لأي شيء (اصطلاحي)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesapuntaran
yoapuntara
apuntaras
vosotrosapuntarais
nosotrosapuntáramos
él/ella/ustedapuntara

present

ellos/ellas/ustedesapunten
yoapunte
apuntes
vosotrosapuntéis
nosotrosapuntemos
él/ella/ustedapunte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesapuntaron
yoapunté
apuntaste
vosotrosapuntasteis
nosotrosapuntamos
él/ella/ustedapuntó

imperfect

ellos/ellas/ustedesapuntaban
yoapuntaba
apuntabas
vosotrosapuntabais
nosotrosapuntábamos
él/ella/ustedapuntaba

present

ellos/ellas/ustedesapuntan
yoapunto
apuntas
vosotrosapuntáis
nosotrosapuntamos
él/ella/ustedapunta

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "apunto" بالإسبانية:

أصوبأنا أدونأنا أشيرأنا مشارك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: apunto

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'أنا أسجل في النادي الرياضي'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتق من اللاتينية 'ad' (إلى/نحو) و 'punctus' (وخزة أو نقطة). كان يشير في الأصل إلى عمل علامة صغيرة أو نقطة على سطح.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: appoint

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'apunto' و 'a punto' نفس الشيء؟

لا. 'Apunto' (كلمة واحدة) تعني 'أنا أدون' أو 'أنا أشير'. 'A punto' (كلمتان) هي جزء من العبارة 'a punto de'، والتي تعني 'على وشك' فعل شيء ما.

كيف أقول 'أنا مشارك' في خطة؟

يمكنك ببساطة قول '¡Me apunto!'. إنها طريقة شائعة وودية جدًا لقول أنك تريد المشاركة.