asesor
“asesor” يعني “مستشار” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مستشار, خبير استشاري
أيضًا: مرشد
📝 في التطبيق
Necesito hablar con mi asesor financiero antes de comprar la casa.
B1أحتاج للتحدث مع مستشاري المالي قبل شراء المنزل.
El presidente tiene un grupo de asesores muy capaces.
B2لدى الرئيس مجموعة من المستشارين الأكفاء للغاية.
Ella trabaja como asesora de imagen para celebridades.
B1إنها تعمل كخبيرة استشارية للمشاهير.
استشاري
أيضًا: استشاري
📝 في التطبيق
El comité asesor se reunirá el próximo lunes.
B2ستجتمع اللجنة الاستشارية يوم الاثنين المقبل.
Ella realiza labores asesoras en la empresa.
C1إنها تؤدي واجبات استشارية في الشركة.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: asesor
السؤال 1 من 2
أي من هؤلاء الأشخاص هو 'asesor fiscal'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'assidere'، والتي تعني حرفيًا 'الجلوس بجانب'. تاريخيًا، كان 'asesor' شخصًا يجلس بجانب القاضي لتقديم المساعدة القانونية المتخصصة.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'asesor' و 'consultor'؟
إنهما متشابهان جدًا! غالبًا ما يكون لدى 'asesor' علاقة أطول أمدًا يقدم من خلالها توجيهًا مستمرًا، بينما غالبًا ما يتم توظيف 'consultor' لمشروع محدد قصير الأجل لحل مشكلة معينة.
هل يمكنني استخدام 'asesor' للمرشد المدرسي؟
عادةً ما يطلق على المرشدين المدرسيين اسم 'orientadores'. يُستخدم 'asesor' في الغالب للخبراء في مجال الأعمال أو التمويل أو التقنية.