ayudarnos
“ayudarnos” يعني “مساعدتنا” بالإسبانية (كمفعول به مباشر).
مساعدتنا
أيضًا: مساعدة أنفسنا, مساعدة بعضنا البعض
📝 في التطبيق
Tenemos que ayudarnos si queremos terminar el proyecto a tiempo.
A2علينا أن نساعد بعضنا البعض إذا أردنا إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
¿Podrías venir a ayudarnos mañana con la limpieza?
A1هل يمكنك المجيء لمساعدتنا غدًا في التنظيف؟
Antes de culpar a otros, debemos preguntarnos cómo podemos ayudarnos a nosotros mismos.
B1قبل لوم الآخرين، يجب أن نسأل أنفسنا كيف يمكننا مساعدة أنفسنا.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ayudarnos
السؤال 1 من 1
أي من هذه الجمل تستخدم 'ayudarnos' بالمعنى التبادلي (مساعدة بعضنا البعض)؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل 'ayudar' من الفعل اللاتيني *adiutare*، والذي يعني 'أن يساعد' أو 'أن يعين'. الضمير الملحق 'nos' يأتي من الكلمة اللاتينية *nos*، والتي تعني 'نحن'. هذا التركيب هو بناء إسباني بحت.
أول تسجيل: Both components date back to Old Spanish, with 'ayudar' being common since the 13th century.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
متى ألحق 'nos' بنهاية الفعل، ومتى أضعه قبله؟
تلحق 'nos' فقط عندما يكون الفعل في صيغته الأساسية (المصدر: 'ayudarnos')، أو صيغة '-ando' (اسم الفاعل: 'ayudándonos')، أو الأمر المثبت (مثل '¡Ayudémonos!'). إذا كان الفعل مصرفًا (مثل 'ayudamos')، فإن 'nos' تأتي دائمًا قبله: 'Nos ayudamos'.
هل 'ayudarnos' تعني دائمًا 'مساعدة بعضنا البعض'؟
لا، يمكن أن تعني ثلاثة أشياء حسب السياق: 'مساعدتنا' (شخص ما يساعد مجموعتنا)، 'مساعدة أنفسنا' (انعكاسي)، أو 'مساعدة بعضنا البعض' (تبادلي). عادةً، إذا لم يتم تحديد فاعل المساعدة، فإنها تعني 'مساعدة بعضنا البعض'.