Inklingo

ayude

ah-YOO-dehaˈʝuðe

ayude يعني يساعد بالإسبانية (أمر رسمي ('حضرتك')).

يساعد, قد يساعد

أيضًا: يُعين, يُساهم
فعلB1regular ar
Mexico
شخصية صغيرة تكافح لدفع عربة خشبية كبيرة وثقيلة إلى أعلى تل، بينما تقف شخصية أطول خلفها، وتضع يدها على العربة للدفع والمساعدة.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 في التطبيق

Por favor, ayude a su madre con las bolsas.

B1

من فضلك، ساعد والدتك في حمل الحقائب. (أمر رسمي)

Espero que la medicina me ayude a sentirme mejor.

B2

آمل أن يساعدني الدواء على الشعور بتحسن. (صيغة الشرط: للتعبير عن الأمل)

No creo que Juan ayude si no se lo pedimos.

B2

لا أعتقد أن خوان سيساعد إذا لم نطلب منه. (صيغة الشرط: للتعبير عن الشك)

Si quiere, yo ayude con el proyecto.

B2

إذا أردت، يمكنني المساعدة في المشروع. (صيغة الشرط: للتعبير عن الاحتمالية/الاستعداد)

روابط الكلمات

مرادفات

  • asistir (يُعين)
  • socorrer (يُغيث (غالباً في حالات الطوارئ))

متضادات

  • obstaculizar (يعيق)

تلازمات شائعة

  • Ayude a la comunidadساعد المجتمع
  • Que me ayude Diosليساعدني الله

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • Ayudar a salir del apuroمساعدة شخص ما للخروج من مأزق

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ayude" بالإسبانية:

قد يساعديُساهميُعين

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ayude

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'ayude' بشكل صحيح كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
estudiecambie
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني *adiutāre*، والذي يعني 'يُعين' أو 'يساعد بشكل متكرر'. وهي كلمة شائعة في جميع اللغات الرومانسية.

أول تسجيل: Old Spanish (around 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ajudeFrench: aide

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تُستخدم 'ayude' لكل من 'yo' و 'usted'؟

غالباً ما تتداخل أشكال الأفعال الإسبانية. في الصيغة الخاصة 'الشرطية' (المستخدمة للتمنيات والعواطف)، يكون شكل 'yo' (أنا)، 'él/ella' (هو/هي)، و 'usted' (حضرتك) متطابقاً: 'ayude'.

هل 'ayuda' هي نفسها 'ayude'؟

لا. 'Ayuda' يمكن أن تعني 'مساعدة' (الاسم) أو يمكن أن تكون الصيغة الشائعة للفعل: 'هو/هي/هو يساعد' أو الأمر غير الرسمي 'ساعد!' ('Tú ayuda'). 'Ayude' هي الأمر المهذب أو صيغة الشرط.