Inklingo

bebés

beh-BAYSbeˈβes

bebés يعني أطفال رضع بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

أطفال رضعأيضًا: رضع

ثلاثة رضع سعداء بأسلوب كرتوني يجلسون معًا على بطانية ناعمة وملونة.

📝 في التطبيق

Los bebés necesitan dormir muchas horas al día.

A1

يحتاج الأطفال الرضع إلى النوم لساعات طويلة يوميًا.

Hay dos bebés en la cuna.

A1

يوجد طفلان رضيعان في سرير الأطفال.

La guardería tiene diez bebés nuevos este mes.

A2

يوجد عشرة رضع جدد في الحضانة هذا الشهر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • infantes (رضع)
  • niños pequeños (أطفال صغار)

تلازمات شائعة

  • llanto de bebésبكاء الأطفال الرضع
  • ropa para bebésملابس الأطفال الرضع

أنت تشربأيضًا: أنت تشربين

فعلA1regular er
Argentina, Uruguay, Paraguay
شخص شاب يقف ويشرب بنشاط من كوب طويل وشفاف من السائل.
infinitivebeber
gerundbebiendo
past Participlebebido

📝 في التطبيق

¿Qué tipo de leche bebés en el desayuno?

A1

ما نوع الحليب الذي تشربه على الفطور؟

Si bebés café por la noche, no podrás dormir.

A2

إذا شربت القهوة ليلاً، فلن تتمكن من النوم.

bebés mucha agua después de correr, ¿verdad?

A1

أنت تشرب الكثير من الماء بعد الجري، صحيح؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • tomar (يأخذ/يشرب)

متضادات

تلازمات شائعة

  • bebés mucha aguaأنت تشرب الكثير من الماء
  • bebés demasiadoأنت تشرب أكثر من اللازم

Indicative

Present

yobebo
bebés
él/ella/ustedbebe
nosotrosbebemos
vosotrosbebéis
ellos/ellas/ustedesbeben

Imperfect

yobebía
bebías
él/ella/ustedbebía
nosotrosbebíamos
vosotrosbebíais
ellos/ellas/ustedesbebían

Preterite

yobebí
bebiste
él/ella/ustedbebió
nosotrosbebimos
vosotrosbebisteis
ellos/ellas/ustedesbebieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yobeba
bebas
él/ella/ustedbeba
nosotrosbebamos
vosotrosbebáis
ellos/ellas/ustedesbeban

Imperfect Subjunctive

yobebiera/bebiese
bebieras/bebieses
él/ella/ustedbebiera/bebiese
nosotrosbebiéramos/bebiésemos
vosotrosbebierais/bebieseis
ellos/ellas/ustedesbebieran/bebiesen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bebés" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bebés

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم صيغة الاسم 'bebés' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الاسم 'bebés' من الاسم المفرد 'bebé'، وهو كلمة صوتية (تحاكي صوت الطفل). يأتي الفعل 'bebés' من الفعل اللاتيني *bibere*، والذي يعني 'أن تشرب'. الكلمتان غير مرتبطتين في الأصل ولكنهما اندمجتا في الكتابة والنطق.

أول تسجيل: Both roots date back to Vulgar Latin, with the modern Spanish forms stabilizing in the Middle Ages.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: bebé/bebêFrench: bébé

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تبدو كلمتا 'bebés' (اسم) و 'bebés' (فعل) متشابهتين في النطق والكتابة؟

إنهما متجانستان صوتيًا، مما يعني أنهما كلمتان مختلفتان بأصول مختلفة تتصادف أن تكونا متماثلتين في النطق والكتابة في الإسبانية. الاسم 'bebés' (أطفال رضع) له علامة تنغيم مكتوبة (é) لإظهار مكان التشديد، بينما الفعل 'bebés' (أنت تشرب) لا يحتاج إليها لأن التشديد يقع طبيعيًا هناك.

هل 'bebés' (أطفال رضع) مذكر أم مؤنث؟

غالبًا ما يُعامل الاسم المفرد 'bebé' على أنه مذكر ('el bebé') بغض النظر عن جنس الطفل ما لم تحدد 'la bebé' لفتاة. صيغة الجمع 'los bebés' تُستخدم عادة لمجموعة من أي جنس.