Inklingo

besa

BEH-sahˈbesa

يقبّل, قبّل

أيضًا: أنت تقبّل
فعلA1regular ar
Argentina/Uruguay
رسم توضيحي بسيط لقصة مصورة لأم تقبّل جبين طفلها.
gerundbesando
past Participlebesado
infinitivebesar

📝 في التطبيق

Él siempre besa a su madre antes de salir.

A1

هو دائمًا يقبّل والدته قبل المغادرة.

¡Besa a tu tía!

A1

قبّل عمتك!

Usted me besa y me olvido de todo.

A2

أنت تقبّلني وأنسى كل شيء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dar un beso (أن تعطي قبلة)
  • acariciar (أن تربت على)

تلازمات شائعة

  • besa la manoيقبّل اليد
  • besa con cariñoيقبّل بحنان

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • besa el sueloأن يسقط على وجهه أرضًا

يلامس برفق, يحتك بـ

فعلB2regular arformal
رسم توضيحي بسيط لقصة مصورة لجناح فراشة يلامس برفق بتلة زهرة.

📝 في التطبيق

La brisa besa el mar suavemente.

B2

النسيم يلامس البحر برفق.

El vestido apenas besa el suelo.

B2

الفستان بالكاد يلامس الأرض.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbesaran
yobesara
besaras
vosotrosbesarais
nosotrosbesáramos
él/ella/ustedbesara

present

ellos/ellas/ustedesbesen
yobese
beses
vosotrosbeséis
nosotrosbesemos
él/ella/ustedbese

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbesaron
yobesé
besaste
vosotrosbesasteis
nosotrosbesamos
él/ella/ustedbesó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbesaban
yobesaba
besabas
vosotrosbesabais
nosotrosbesábamos
él/ella/ustedbesaba

present

ellos/ellas/ustedesbesan
yobeso
besas
vosotrosbesáis
nosotrosbesamos
él/ella/ustedbesa

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "besa" بالإسبانية:

أنت تقبّليحتك بـيلامس برفق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: besa

السؤال 1 من 2

إذا قلت 'Él besa a su gato'، فماذا تفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
beso(قبلة)اسم
besucón(شخص كثير التقبيل)صفة
besuquear(أن يقبّل بشكل متكرر)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'bassiare'، وهي كلمة استخدمها الرومان الأوائل خصيصًا لفعل التقبيل.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: baiserItalian: baciare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم 'besa' للقبلات الرومانسية فقط؟

لا. في الثقافات الناطقة بالإسبانية، تُستخدم 'besa' للتعبير عن المودة العائلية، والتحيات على الخد، والأوصاف الشعرية للطبيعة.

ما الفرق بين 'beso' و 'besa'؟

'Beso' هو الاسم (قبلة)، بينما 'besa' هو الفعل (هو/هي يقبّل).