mesa
“mesa” يعني “طاولة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
طاولة
أيضًا: مكتب
📝 في التطبيق
La comida está en la mesa.
A1الطعام على الطاولة.
Necesitamos una mesa para cuatro personas, por favor.
A1نحتاج طاولة لأربعة أشخاص، من فضلك.
Dejé mis llaves sobre la mesa de centro.
A2تركت مفاتيحي على طاولة القهوة.
مجلس
أيضًا: لجنة, مكتب
📝 في التطبيق
La mesa directiva se reunirá mañana para tomar una decisión.
B2سيجتمع مجلس الإدارة غدًا لاتخاذ قرار.
Se organizó una mesa redonda con expertos para debatir el problema.
B2تم تنظيم مائدة مستديرة مع خبراء لمناقشة المشكلة.
El presidente de la mesa electoral contó los votos.
C1قام رئيس لجنة الاقتراع بفرز الأصوات.
هضبة
أيضًا: ميزا, أرض مرتفعة مسطحة
📝 في التطبيق
En el desierto de Arizona se pueden ver muchas mesas impresionantes.
C1في صحراء أريزونا، يمكنك رؤية العديد من الميزات الجغرافية المثيرة للإعجاب التي تشبه الطاولات.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: mesa
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'mesa' للحديث عن مجموعة من الأشخاص؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية 'mēnsa'، والتي كانت تعني أيضًا 'طاولة'. لقد احتفظت بمعناها الأصلي لأكثر من ألفي عام.
أول تسجيل: Around the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'mesa' و 'tabla'؟
'Mesa' هي قطعة الأثاث الكاملة ذات الأرجل التي تأكل عليها أو تعمل عليها. 'Tabla' هي مجرد قطعة مسطحة من مادة، مثل 'tabla de cortar' (لوح تقطيع) أو قطعة خشب.
كيف أقول 'نادل' أو 'نادلة'؟
كلمة نادل/نادلة تأتي من 'mesa'! إنها 'mesero' للرجل و 'mesera' للمرأة. في إسبانيا، من الشائع أكثر استخدام 'camarero' أو 'camarera'.
هل هناك كلمة للمحادثة التي يجريها الناس بعد الوجبة على الطاولة؟
نعم، وهو مفهوم إسباني رائع! يُطلق عليه 'la sobremesa'. 'Sobre' تعني 'على' أو 'فوق'، لذا فهي تعني حرفيًا 'فوق الطاولة'.