mesero

meh-SEH-rohmeˈseɾo

“mesero” يعني “نادل” بالإسبانية (شخص يقدم الطعام والمشروبات في المطعم).

نادل

أيضًا: مُقدِّم طعام

اسمmA1

Latin AmericaSpainArgentina

نادل ودود يرتدي زيًا موحدًا يحمل صينية فضية مع كوب من العصير وطبق طعام.

📝 في التطبيق

El mesero trae la cuenta.

النادل يحضر الفاتورة.

El mesero fue muy amable con nosotros.

كان النادل لطيفًا جدًا معنا.

Le pregunté al mesero si el plato era picante.

سألت النادل إذا كان الطبق حارًا.

روابط الكلمات

مرادفات

camarero (نادل (شائع في إسبانيا))
mozo (نادل (شائع في الأرجنتين والأوروغواي))

متضادات

cliente (زبون)
comensal (شخص يتناول الطعام)

تلازمات شائعة

llamar al mesero – مناداة النادل
propina para el mesero – إكرامية للنادل
buen mesero – نادل جيد

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "mesero" بالإسبانية:

مُقدِّم طعام→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: mesero

السؤال 1 من 3

إذا كنت في المكسيك وترغب في مناداة النادل الخاص بك، أي كلمة هي الأنسب؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

mesa(طاولة) — اسم

mesera(نادلة) — اسم

mesita(طاولة صغيرة) — اسم

mesón(حانة أو طاولة كبيرة) — اسم

🎵 قوافي▼

dinero sombrero primero

📚 أصل الكلمة▼

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'mesa' (طاولة)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'mensa'. تمت إضافة اللاحقة '-ero' للإشارة إلى شخص وظيفته مرتبطة بهذا الشيء.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: mesa

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تُستخدم كلمة 'mesero' في إسبانيا؟

بشكل عام، لا. في إسبانيا، تُستخدم كلمة 'camarero'. 'Mesero' خاصة بأمريكا اللاتينية.

ما الفرق بين 'mesero' و 'mozo'؟

كلاهما يعني 'نادل'، لكن 'mesero' تُستخدم في المكسيك وكولومبيا، بينما 'mozo' هو المصطلح المفضل في الأرجنتين والأوروغواي.

هل من الوقاحة مناداة شخص بـ 'mesero'؟

ليس وقحًا من الناحية الفنية، ولكن في العديد من الثقافات، يُعتبر أكثر تهذيبًا استخدام 'joven' (شاب)، 'señor' (سيدي)، أو 'señorita' (آنسة) لجذب انتباههم.