Inklingo
← قاموس

bisabuelo

bee-sah-bweh-lohbisaˈβwelo

“bisabuelo” يعني “جد الجد” بالإسبانية (والد جد أو جدة المرء).

جد الجد

أيضًا: أجداد الأجداد
General
رجل عجوز جداً بشعر أبيض ووجه طيب يجلس على مقعد خشبي بجوار صبي صغير.

📝 في التطبيق

Mi bisabuelo nació en 1910.

A1

وُلد جدي الأكبر عام 1910.

Tengo una foto antigua de mi bisabuelo en su granja.

A2

لدي صورة قديمة لجدي الأكبر في مزرعته.

Mis bisabuelos vinieron de Italia hace muchos años.

B1

جاء أجدادي الأجداد من إيطاليا منذ سنوات عديدة.

روابط الكلمات

متضادات

  • bisnieto (حفيد الحفيد)

تلازمات شائعة

  • bisabuelo materno – جد الجد من جهة الأم (من طرف والدتك)
  • bisabuelo paterno – جد الجد من جهة الأب (من طرف والدك)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bisabuelo" بالإسبانية:

أجداد الأجداد→جد الجد→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bisabuelo

السؤال 1 من 3

إذا كان جدك هو ابن خوان، فمن هو خوان بالنسبة لك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
abuelo(جد) — اسم
bisabuela(جدة الجد) — اسم
tatarabuelo(جد الجد الأكبر) — اسم
bisnieto(حفيد الحفيد) — اسم
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

تأتي من البادئة اللاتينية "bis-" (بمعنى مرتين) مدمجة مع "abuelo" (من اللاتينية "avus"). حرفياً تعني "مرتين جد".

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: bisavôFrench: bisaïeul

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أقول "جد الجد الأكبر"؟

أضف "tatara-" في البداية لتحصل على "tatarabuelo".

هل "bisabuelo" كلمة رسمية؟

إنها الكلمة القياسية والمحايدة. للمصطلح الأكثر غير الرسمي أو العاطفي، يمكنك استخدام "bisa" أو "bisabuelito".

هل حرف "s" في "bisabuelo" يُنطق مثل حرف "z"؟

لا، في الإسبانية حرف "s" دائمًا ناعم، مثل حرف "s" في كلمة "sun"، وليس مثل حرف "z" في كلمة "zebra".