boleto
“boleto” يعني “تذكرة” بالإسبانية (للأحداث، السفر، أو اليانصيب).
تذكرة
أيضًا: بطاقة مرور, إدخال اليانصيب
📝 في التطبيق
¿Tienes tu boleto para el concierto?
A1هل لديك تذكرتك للحفل؟
Compré un boleto de ida y vuelta para ir a la playa.
A2اشتريت تذكرة ذهاب وعودة للذهاب إلى الشاطئ.
El boleto ganador fue el número 457.
B1كانت تذكرة اليانصيب الفائزة رقم 457.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "boleto" بالإسبانية:
إدخال اليانصيب→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: boleto
السؤال 1 من 2
أي من هذه الترجمات هي الأكثر شيوعًا لكلمة 'boleto' في المكسيك؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'boleto' من الكلمة الإيطالية 'bolletta' (وثيقة صغيرة أو فاتورة)، والتي اشتُقت بدورها من الكلمة الفرنسية 'bulletin'. كانت تعني في الأصل قطعة صغيرة من الورق تستخدم للإعلانات الرسمية أو التصويت، وتطورت لاحقًا لتعني تذكرة أو قسيمة.
أول تسجيل: 16th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'boleto' و 'billete'؟
كلاهما يمكن أن يعني 'تذكرة'. في المكسيك، تُستخدم 'boleto' لجميع أنواع التذاكر تقريبًا. في إسبانيا والمخروط الجنوبي، تُستخدم 'billete' بشكل متكرر لتذاكر النقل (طائرة، قطار) وهي الكلمة القياسية لـ 'ورقة نقدية' (نقود ورقية). بشكل عام، 'boleto' أكثر أمانًا لتذاكر الأحداث في العديد من الأماكن، ولكن الاستخدام الإقليمي يختلف اختلافًا كبيرًا.
هل يمكن أن تعني 'boleto' 'نقود'؟
نعم، ولكن فقط في بعض المناطق، وهي أقل شيوعًا من 'billete'. إذا كنت تقصد النقود الورقية، استخدم 'billete' لتكون واضحًا في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية.