Inklingo

burdel

boor-DELbuɾˈðel

بيت دعارة

أيضًا: بيت بغاء
Spain
مبنى ساحر من طابقين ليلاً مع أضواء صفراء دافئة تتوهج خلف ستائر مخملية حمراء.

📝 في التطبيق

Muchos historiadores estudian cómo funcionaba un burdel en el siglo XIX.

B2

يدرس العديد من المؤرخين كيف كان بيت الدعارة يعمل في القرن التاسع عشر.

La película transcurre en un burdel de la frontera.

B1

تدور أحداث الفيلم في بيت دعارة على الحدود.

El antiguo burdel fue convertido en un museo.

B2

تم تحويل بيت الدعارة القديم إلى متحف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • prostíbulo (بيت دعارة)
  • lupanar (بيت دعارة (قديم/أدبي))

تلازمات شائعة

  • burdel de lujoبيت دعارة فاخر
  • casa de citasبيت مواعيد

مكان فوضوي

أيضًا: فوضى
اسمmC1informal
غرفة فوضوية للغاية مع ألعاب ووسائد وملابس متناثرة في كل مكان في حالة من الفوضى التامة.

📝 في التطبيق

¡Tu habitación parece un burdel! Hay ropa por todos lados.

C1

تبدو غرفتك وكأنها مكان فوضوي! هناك ملابس في كل مكان.

Con todos los niños gritando, la cena fue un burdel.

C2

مع كل الأطفال يصرخون، كانت العشاء فوضى عارمة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • parecer un burdelأن تبدو كأنها فوضى/مكان فوضوي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "burdel" بالإسبانية:

بيت بغاءبيت دعارةمكان فوضوي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: burdel

السؤال 1 من 3

ما هو المعنى الحرفي الأساسي لكلمة 'burdel'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
burdelero(قواد أو زائر متكرر لبيوت الدعارة)اسم
prostíbulo(بيت دعارة)اسم
🎵 قوافي
papelclavelfiel
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الكتالونية 'bordell'، والتي جاءت من الفرنسية القديمة 'bordel' بمعنى 'كوخ صغير' أو 'سقيفة' مصنوعة من الألواح.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: bordelItalian: bordello

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'burdel' كلمة سيئة؟

إنها ليست 'كلمة بذيئة' بحد ذاتها، لكنها تشير إلى موضوع حساس للكبار. استخدمها بحذر اعتمادًا على من تتحدث إليه.

ما الفرق بين 'burdel' و 'prostíbulo'؟

'Prostíbulo' أكثر رسمية/تقنية قليلاً، بينما 'burdel' هو المصطلح القياسي والأكثر شيوعًا المستخدم في الأدب والتاريخ.

كيف أنطق حرف 'd' في 'burdel'؟

إنه حرف 'd' ناعم. ضع لسانك على أسنانك العلوية، تقريبًا مثل حرف 'th' في الكلمة الإنجليزية 'this'.